Qingcheng перевод на английский

Ama hikayemiz, bundan 20 yıl önce bir kiraz ağacının altında Qingchen isminde küçük bir kızla başlar.

But our story begins twenty years earlier under a cherry tree with a little girl called Qingcheng...

Ağlama, Qingcheng.

Don't cry, Qingcheng

Ama Qingcheng ölmemeli, hayatına devam etmeli.

but Qingcheng must not die, she must go on living

İmparatora ve Prenses Quingchen'e ne olduğunu sana göstereyim.

Let me show you what will happen to the King and his princess Qingcheng

Prenses Qingchen'in nerede olduğunu sorabilir miyim?

May I ask where Princess Qingcheng is?

Kendi isteğinle uçuruma atlarsan Qingchen'in yaşamasına izin vereceğim.

Here's a proposal - if you are willing tojump off the cliff I shall let Qingcheng live

Unutma Qingchen, sevdiğin herkesi kaybedeceksin.

Remember Qingcheng, every man you ever love you will lose...

Güzeller güzeli Qingchen ona âşık olacak.

And he alone will be loved by Princess Qingcheng, beauty of beauties

Kiraz çiçeklerinin sonuncusu döküldüğünde güneş ve ay yanyana göründüğünde Qingcheng gerçek aşkını bulacak.

When all the blossoms of the cherry tree have fallen When the sun and moon appear side by side Qingcheng's true love will come to her

Zırhımı geri alacağım ve Qingchen'in kalbini ben kazanacağım.

I say I will retain my armor And I shall win the love of this Qingcheng!

Git ve Qingcheng'i bulup bana getir.

Go find this Qingcheng and bring her to me

Efendim, Qingcheng'le girdiğiniz bahsi kaybettiniz.

Master, you have lost your bet with Qingcheng

Kiraz çiçeklerinin sonuncusu döküldüğünde güneş ve ay yanyana göründüğünde Qingcheng gerçek aşkını bulacak.

When the last of the cherry blossoms have fallen When the sun and the moon appear side by side Qingcheng's true love will come to her

Qingcheng!

Qingcheng

Qingchen kendi mi dikti?

Did Qingcheng make them herself?

Wuhuan'ı öldürmeli ve Qingcheng'i kurtarmalıyız.

We must kill Wuhuan and rescue Qingcheng

Zırh'ı giyeceğim ve gerçek kimliğimi Qingchen'e açıklayacağım.

I am going to put on the armor and confess my true identity to Qingcheng

Yarınki mahkememde Qingcheng'i görmek için bir şansım daha olacak.

At my trial tomorrow I shall have a chance to see Qingcheng again

Git ve onun seveceği tek kişinin sen olduğunu Qingchen'e kanıtla.

Go and prove to Qingcheng that you are the one she should love

Çünkü, Prenses Qingcheng'e aşık olmuştum.

Because I fell in love with his Princess, Qingcheng

Qingcheng!

Qingcheng!

Kaderin değişebilir, Qingchen.

Destiny can be changed, Qingcheng