Quadrangle перевод на английский
22 параллельный перевод
Seni ilk gördüğümde avluda koşuyordun ve saçların uçuşuyordu.
The first time I ever saw you, running across the quadrangle, your hair flying.
Çevre yolları kontrol edin!
Will you inspect Quadrangle 45!
"Dörtgen" ne demek?
What does "quadrangle" mean?
Dörtgen, kare ya da dikdörtgen gibi dört kenarlı şekillerdir.
A quadrangle is a four-sided figure like a square or a rectangle.
Şehre gidecek olanlar... Beş dakika içinde hazır olun.
All those going to town, report to the quadrangle in five minutes.
Ön bahçeye geri git, büyük yapıyı soluna al sağındaki dikdörtgen avluya gir, aradığın yeri bulacaksın.
Return to the forecourts, get the edificium on your left....... enter the quadrangle on your right, you'll find the place you need.
Bunu bitirdiğinde avluyla tenis kortundaki çöpleri de toplarsın.
And when you finish that... you can pick up all the litter... in the quadrangle and the tennis courts.
Kuzeyden bu tarafa yavaşça ilerliyorlar, tıpkı geçen seferki gibi... Jasmer dörtgeninden vadi boyunca...
They're moving slowly down from the north, just like last time from Jasmer quadrangle, straight down the valley...
Kalipso dörtgenine doğru iniyorlar.
BURT :... into Calypso quadrangle. mindy :
Vadinin tam ortası Unutkan Sütçü Dörtgeni olarak bilinir.
Smack in the center is what they call Forgetful Milkman's Quadrangle.
Delamar, Quadrangle, Lincoln ilçesi, La Madre Dağı.
Delamar Quadrangle, Lincoln County,
Ben de İlahiyat Fakültesi'nin bakımı için onaylanan yeni kaynaklarla ilgili yazını beğendim.
I liked your coverage on the new funds approved... for upkeep on the Divinity Quadrangle.
Bu daha çok dörtgen.
Uh-huh. This is more like a quadrangle.
Sonra arada kaldım. Onu Hewitt Anıt Meydan'a mı yoksa Bilim Merkezi ve Spor Salonu'na mı götürsem?
Then I was torn between taking her to the Hewitt Memorial Quadrangle or the Science Center and gymnasium.
Bir aşk üçgenimiz, dörtgenimiz, altıgenimiz her ne zıkkımsa işte o var elimizde.
We got a love triangle, quadrangle, octangle, whatever.
Aşığın aşığını unuttunuz. O yüzden aşk dörtgeni oluyor bence.
You forgot the lover's lover, which would make it technically, I think, a lovers quadrangle.
dörtlü makinalı silah özel olarak hassas bir şeyin içini delmek için dizayn edilmiştir. örneğin bir bilgisayarı.
Quadrangle buckshot is a specialized round designed to destroy the inside of anything delicate a computer, for example.
- Keltoş! Avluma kustun mu sen?
Eight-Ball, did you just blow chunks on my fine quadrangle?
Bu ahbap, Enron'dan gelen adamlarla avluda frizbi oynayabilecek.
This dude can play frisbee with the guys from Enron in the quadrangle.
Benimle Quadrangle Sanayi Park'inda bulus. 485 Tremain, 1 saat sonra.
Meet me at the Quadrangle Industrial Park, 485 Tremain, 1 hour.
400 öğrenci, Alabama Pazar Okulu'nun bombalanmasını protesto etmek için üniversite avlusunda toplandı.
Four hundred students gathered on the university quadrangle to protest the bombing of an Alabama Sunday school.
İkinci Dünya Savaşı, Rus Dörtgeni, İkinci Kuveyt.
World War II, Russian Quadrangle, Second Kuwait.