Reiko перевод на английский
111 параллельный перевод
Reiko KONDO
KONGO Reiko
YUZO KAYAMA REIKO DAN
YUZO KAYAMA REIKO DAN
Reiko!
Reiko!
REIKO DAN, MIYUKI KUWANO, KYOKO KAGAWA
rel KO DAN, MIYUKI KUWANO, KYOKO KAGAWA
Kenji karısıFUJİWARA Reiko i Otaki
FUJIWARA Reiko Kenji's wife Otaki
İki aydır Reiko'yla aranda olan her şeyi biliyorum.
I know about everything that happened... between you and Reiko in these two months
Gizlice izlememe izin verdin ve Reiko'nun vücudu apaçık ortadaydı.
You let me peep on it clearly and spread Reiko's body wide open
Sanırım Reiko'yla bize katılmanı isteriz.
I think Reiko and I would like you to join us
Bence Reiko senin için uygun bir eş üstad.
I think Reiko is a good match for you, Master
Reiko nasıl?
How's Reiko?
Bu da Iwashita ve Reiko ve bu da üstad Mori.
Here is Iwashita, and Reiko and Master Mori, too
Kurahato Yo Fight Choreography :
Minamino Umeo * Assistant to Mori Kazuo : Yamamoto Reiko * Production Assistant : Adachi Genichiro Developed by :
Minamino Umeo * Assistant to Mori Kazuo :
Kusunoki Eiichi * Assistant Director : Minamino Umeo * Assistant to Mori Kazuo : Yamamoto Reiko * Production Assistant :
Yamamoto Reiko
Adachi Genichiro Developed by : Toyo Laboratories
Adachi Genichiro Developed by :
Kusunoki Eiichi * Assistant Director : Minamino Umeo * Assistant to Mori Kazuo : Yamamoto Reiko * Production Assistant :
- REIKO IKE
- REIKO IKE
REIKO IKE
REIKO IKE
Ne oldu, Reiko?
What is it, Reiko?
Ohara Reiko ( Toei ) Peter * Kazuko Yoshiyuki
Ohara Reiko ( Toei ) Peter * Kazuko Yoshiyuki
REIKO OHARA
RElKO OHAR
Şarkı sözleri için dae'ye teşekkürlerimle...
Music translated by Reiko Sakaguchi ( From lyrics as printed in the LD inlay )
Eski karısı, Asakawa Reiko.
His ex-wife, Asakawa Reiko.
Asakawa Reiko, ambulans geldiği sırada Ryuji'nin apartmanına girmiş.
Asakawa Reiko entered Ryuji's apartment at about the time that the ambulance arrived.
Bay Takayama ölmeden hemen önce Asakawa Reiko'yu aramış.
Mr. Takayama placed a phone call to Asakawa Reiko just before he died.
Asakawa Reiko oğlunu alıp kayıplara karışmış... Nerede, merak ediyorum?
Asakawa Reiko took her son and disappeared to... where, I wonder?
Dr. Takayama Reiko ile ilgili bir şeyleri araştırıyordu.
Dr. Takayama was investigating something with Reiko.
Asakawa Reiko'nun kayıplara karışmadan önce aldığı teybi mi kastediyor?
Meaning THAT'S the tape that Asakawa Reiko took before she went missing?
Asakawa Reiko ve oğlunu bulmuşlar.
They found Asakawa Reiko and her son.
Polis, arabayı Asakawa Reiko'nun kullandığını oğlunun da arka koltukta otururken öldüğünü düşünüyor.
The police think that Asakawa Reiko was driving when she noticed that her son sitting in the back seat was dead. She took her attention from the road and that's what caused the accident.
Artık Takayama, Asakawa Reiko, oğulları bile öldü.
Now Takayama, Asakawa Reiko, and even their son are dead.
Bu, Asakawa Reiko tarafından tutulmuş bir kayıt.
This is a record of what Asakawa Reiko was working on.
Eğer bu bir virüs İSE, neden Asakawa Reiko da kalp krizinden ölmedi?
If it IS a virus, why didn't Asakawa Reiko also die from a heart attack?
Asakawa Reiko notlarında bundan bahsetmemişti.
Asakawa Reiko didn't write about that in her notes.
Eğer dediğin gibiyse neden Asakawa Reiko'da virüs yoktu?
If that's the case then why didn't Asakawa Reiko have the virus?
Asakawa Reiko'nun not defteri.
It's Asakawa Reiko's notebook.
Takayama, Asakawa Reiko, Mai...
Takayama, Asakawa Reiko, Mai...
Ben Reiko.
This is Reiko.
Reiko Takashima
Reiko Takashima
Reiko Takashima Yutaka Matsushige
Reiko Takashima Yutaka Matsushige
- Reiko'dan ses yok mu?
Have you heard from Ms Asakawa?
Madam Asakawa burada mı acaba?
Excuse me... Can I see Ms Reiko Asakawa?
Madam Asakawa'nın babası bu sabah ölü bulundu.
Reiko Asakawa's father was found dead this morning.
Reiko, videodan kurtuldum.
DEAR RElKO, I GOT rid OF THE video.
Bay Takayama ve Bayan Asakawa bir şeyler aramışlardı değil mi?
Ryuji Takayama and Reiko Asakawa were investigating something. Is that right?
Bugün, Madam Asakawa'nın babası ölü bulundu.
Today, Reiko Asakawa's father was found dead.
Bayan Reiko'nun nerde olduğunu öğrenirseniz lütfen beni arayın.
If you find out anything about Reiko Asakawa, call me at this number.
Nkajima Susumu Arakawa Reiko
Nakajima Susumu Arakawa Reiko
Reiko ile mi?
With Reiko?
Reiko.
Reiko.
Reiko Matsuo altyazı : randori
Reiko Matsuo
Asakawa Reiko'yu görmüştünüz.
You've met Reiko Asakawa.