Repos перевод на английский

12 параллельный перевод

Oymalı ve yaldızlı, XV. Louis stili bir koltuk.

A Louis Quinze carved and gilded lit de repos.

Rahat, Yüzbaşı, rahat.

Repos.

Repo çiftliklerden biridir belki de, değil mi?

It's probably one of them farm repos, you know?

Dinlenirken, kalpleri ışıldar...

Dans leurs repos, brillent leurs coeurs... While they rest, shine their hearts...

Salsa, merengue, repos calientes

Kötü giden bir kaç tekne satışından.

From some boat repos That went bad.

{ \ pos ( 192,210 ) } Satıcıdan haciz listeleri geldi dün gece.

{ \ pos ( 192,210 ) } List of repos came in from the dealer last night.

Daha fazla haciz.

More repos.

Tulip, 1 Haziran'da kızışma dönemine girdi ve birkaç gün içinde Mon Repos savaş alanına döndü.

Tulip entered her heat on the first day of June, and within a few days, Mon repos was in a state of siege.

Yapılabilecek bir şey yoktu. Tulip'in tasını tarağını toplayıp, eve dönmeye karar verdik.

There was nothing now to be done but to bundle Tulip and convey her to Mon repos.

Repolar, Transpolar...

Sure. Repos, transpos...

- Yine de haciz işi yapanların listesine ihtiyacımız olacak.

Still, we'll need a list of the repos. Yeah.