Reus перевод на английский
14 параллельный перевод
Hippitus hoppitus reus homine.
Hippitus hoppitus reus homine.
Her suç iki elementten oluşur... Actus reus, oyunun kendisi...
Every crime has two elements- - Actus reus, the act itself- -
- Reus yakınlarındanım.
- I'm from near Reus.
Actus reus- -... ve barda Bay Gardner'a her ne söylediyse,... bu bilinç kayıpları yüzünden bunu şimdi hatırlayamayabilir, değil mi?
- - her actus reus- - and if he said as much to Mr. Gardner at the bar, then due to his blackouts, he might not remember it now?
Actus Reus- - Latincede yalnızca "suçlu hareketi" anlamına gelmiyor.
Actus reus- - it's not just Latin for "guilty act."
Yargıç Creary, bu nedenle "Actus Reus" demişti.
That's why Judge Creary said "Actus reus."
Haklısınız, ama Actus Reus loglarını kontrol ediyoruz,... ve benim tahminim müvekkilinizin kocasını öldürmesiyle ilgili başka birini bulacağız.
You're right, but we're checking the Actus Reus logs, and my guess is, we'll find somebody else your client solicited to murder her husband.
Reus,
Reus,
O zaman "actus reus" u kanıtlamalıyız.
So, we've established the actus reus.
"Actus reus" suçlu davranış demek...
"Actus reus" means "guilty act"...
- Burda biliçsiz diye birşey yok.
- There's no actus reus here.
Actus reus.
Actus reus.