Sabrina перевод на английский

- Sabrina kız, değil mi?

- Wait, Sabrina's a girl, right?

Sabrina'nın ailesi bütün sınıfı davet ettirdi diye çağırıldım.

I only got invited because Sabrina's parents made her invite the whole class.

Darfur makalesini öne koydum. Sabrina ona aldığım CD'yi beğenmezse tekrar düşünsün diye.

I put this article on Darfur on the front, you know, to put things in perspective in case Sabrina doesn't like the CD that I picked out for her.

Audrey Hepburn ve Humphrey Bogart'ın oynadığı "Sabrina", evet.

Audrey hepburn and humphrey bogart. Uh.. sabrina, yeah.

Margot'la aranızda, pek fazla ortak yön yoktu. Konuştuğumuz herkes, onun eski filmleri sevdiğini hatırlıyordu. Özellikle Sabrina'yı.

Not much consensus on margot, except everyone remembers she loved those old movies... especially sabrina.

Sabrina, Carla... Isabel, Lidia.

Sabrina, Carla... Isabel, Lidia.

Sabrina.

Hey, Sabrina.

- Hayır, Sabrina.

- No, Sabrina.

Hayır, Sabrina.

No, Sabrina.

Sabrina.

Sabrina.

Sabrina?

Sabrina?

Sabrina gitmemelisin dedi. Fakat gitme konusunda diretti.

Sabrina said she shouldn't, but she insisted.

Bak, Sabrina, sakin olmalısın.

Look, Sabrina, you gotta stay cool.

Tamam, Sabrina.

Okay, Sabrina.

Doğru, Sabrina.

Right, Sabrina.

Sabrina'yı mı getireyim?

Bring Sabrina?

Tamam, Sabrina, üstesinden gelirsin, zaman senin zamanın.

Okay, Sabrina, from the top, in your own time.

Loretta, kitabı Sabrina'ya getirir misin?

Loretta, can you get book for Sabrina?

Sabrina ile git.

Go with Sabrina.

Hadi, Sabrina.

Come on, Sabrina.

Sabrina, Chase haklı.

Sabrina, Chase is right.

Sabrina!

Sabrina!

Sabrina neredesin?

Where the hell is Sabrina?

- Sabrina.

- Sabrina.

Bu şekilde devam et ve Sabrina'yı bul.

Head out that way and... find Sabrina.

Felix ve Sabrina'yı bulmalıyız.

We have to find Felix and Sabrina.

Sabrina'yı gördün mü?

Have you seen Sabrina?

Öncelikle Sabrina'yı bulmalıyız.

We need to find Sabrina first.

Sabrina nerede, Eamon?

Where's Sabrina, Eamon?

Onu, Chase, Sabrina ve senin öldürdüğünü biliyorum.

You and Chase and Sabrina, I know that you killed her.

Sabrina nerede?

Where's Sabrina?

Tina, Anson ve muhtemelen Sabrina.

Tina, Anson, probably Sabrina,

Adım Sabrina Vito

I don't know. My name is Sabrina. Vito.

Sabrina Vito.

Sabrina Vito.

- Sabrina.

Sabrina.

- Sabrina...

Sabrina...

Sabrina, Mike'in senin üzülmeni istemediğini hissediyorum.

Sabrina, I'm feeling that Mike does not want you to be sad.

Benim kızım Sabrina da kayıp.

My daughter, Sabrina, went missing.

Sabrina kaybolduğunda, herkes yardıma koştu.

When Sabrina went missing, everyone pitched in to help find her.

Sabrina'nın odası.

Sabrina's room.

Sabrina'nın öyküsü televizyonda yayınlanacak.

I want Sabrina's story aired on TV.

Sabrina'yı öldürmedim.

I didn't kill Sabrina.

Sabrina 9 yaşındayken annesi öldü.

Sabrina's mother died when she was 9.

Sabrina atlatamadı.

Sabrina never got over it.

Sabrina ona ne kadar çok benzediğini anlamıyordu.

I don't think Sabrina understood just how much like her she was.

Sabrina tatlım, eğer beni duyuyorsan sana zarar vermek istemedim.

Sabrina, honey, if you hear this I never meant to hurt you.

Sabrina haberlere çıktı mı?

Did Sabrina make the news?

Sabrina'm beni bir duysa, ona eve dönmesini söyleyin.

My Sabrina just needs to hear me ask her to come home.

Nancy Drew.

Nancy Drew. Sabrina.

- Hay aksi. Sabrina'nın kartını nereye koydum?

Shoot, where'd I put Sabrina's card?

- Peki ya Sabrina?

- What about Sabrina?