Soruya cevap verin перевод на английский
205 параллельный перевод
Soruya cevap verin.
Strike out the answer.
- Soruya cevap verin.
- Answer the question.
Soruya cevap verin.
Answer the question.
Soruya cevap verin.
Reply to the question.
Soruya cevap verin!
- Answer the question!
Lütfen soruya cevap verin.
Please answer the question.
Her soruya cevap verin.
Now, answer every question they put to you.
Bay Sulu, lütfen soruya cevap verin.
Mr. Sulu, you'll please answer the question.
- Soruya cevap verin.
Answer the question, Dr. Zira.
İsminiz okunduğunda, ayağa kalkın ve soruya cevap verin.
When called on, stand, answer the question.
Soruya cevap verin.
Answer the question
Sadece basit bir soruya cevap verin.
Just answer a simple question.
Soruya cevap verin, lütfen.
Answer the question, Mr Witness, please.
Sadece size sorulan soruya cevap verin.
Just answer our questions.
Soruya cevap verin!
Answer the question!
Sadece soruya cevap verin lütfen.
JUST ANSWER THE QUESTION, PLEASE.
Lütfen soruya cevap verin.
Answer the question, please.
Sadece soruya cevap verin Albay.
Just answer the question, Colonel.
- Sadece soruya cevap verin.
- Just answer the question.
Soruya cevap verin, Bay Kirk.
Answer the question, Mr. Kirk.
Soruya cevap verin.
- Overruled. Answer the question.
Lütfen size sorduğum soruya cevap verin.
Please answer the question I asked you.
- Soruya cevap verin!
Respond to the question!
Lütfen soruya cevap verin.
Try and answer the question.
Şimdi, çok basit bir soruya cevap verin.
Now you just answer one simple question.
Soruya cevap verin, Bayan Braslow.
Answer the question, Miss Braslow.
Soruya cevap verin, Bayan Carlson.
Answer the question, Miss Carlson.
Yalnızca soruya cevap verin, lütfen.
Just answer the question, please.
Sadece soruya cevap verin.
Just answer the question.
Soruya cevap verin.
Answerthe question.
- Soruya cevap verin!
- Answer the question!
Soruya cevap verin Bay Odin.
Just answer the question, Mr Odin.
Sadece, şu lânet soruya cevap verin.
The Almighty says, "Just answer the fucking question!"
Lütfen, soruya cevap verin.
Please, answer the question.
Soruya cevap verin!
Respond to the question!
- Soruya cevap verin Ajan Mulder!
- answer the question asked, agent mulder!
Onu da istiyorum! Soruya cevap verin.
Answer the question.
İlk olarak bugün olanlar hakkında bir kaç soruya cevap verin.
First, you have to answer a few questions about what happened today.
Soruya cevap verin ya da düşünmeniz için zaman vereyim.
Answer the question, or I can arrange accommodations for you to think about it.
Lütfen soruya cevap verin, Doktor.
Please answer the question, Doctor.
Bay Alvarez, soruya cevap verin.
Mr. Alvarez, please answer the question.
- Bay Branson soruya cevap verin.
Mr. Branson, just answer the question.
Soruya cevap verin.
Answer the question, sir.
- Lütfen soruya cevap verin.
- Please answer the question.
Soruya cevap verin!
What kind of narcotic was it?
- Yalnızca soruya cevap verin, lütfen.
- Just answer the question, please.
- Soruya cevap verin!
- Answer the question, Miss Scully!
- Bu olaylar sonucu hastaneye... hatırlatabilir miyim? - Soruya cevap verin.
Answer the question.
Bayan Lee, lütfen soruya şifai cevap verin.
Miss Lee, please answer the question verbally. Was that a yes?
Soruya cevap verin.
Answer the question, guys.
Soruya cevap verin.
Please answer the question, Doctor.