Spokane перевод на английский

Kardeşimin kızları bekliyorlar.

No, I have a brother in Spokane who has quite a brood.

Spokane bölgesinden bir bilge ve Bakire Meryem'i görebildiğini iddia eden iki vaiz daha var.

I've got a guru from Spokane and two more hellfires who see visions of the Virgin Mary.

İki tane de çocuğum var. Spokane'deler.

I got a couple of kids livin'up in Spokane.

Spokane'den beni bu numaradan aramasını söyleyin.

Ask him to call me at Spokane, this number.

Spokane'ye kadar sürmek zorundayız.

We gotta drive all the way to Spokane.

Spokane'deki ulusal muhafızları aradım.

I called the National Guard at Spokane.

Spokane, Butte, Fargo, Minneapolis ve Chicago yolculari için son çagri.

This is your final call for those passengers for Spokane Butte, Fargo, Minneapolis and Chicago.

Spokane, Butte, Fargo, Minneapolis ve Chicago...

This is your final call for those passengers for Spokane... Attention.

Spokane, Butte, Fargo, Minneapolis ve Chicago yolculari için son çagri.

Your final call for those passengers to Spokane, Butte, Fargo Minneapolis and Chicago.

Spokane'e dönme emirleri olmalı.

Gonna be orders to go back to Spokane.

Brock Farmington ve ben. Spokane'in şampiyonu.

Oh, and this is me with Brock Farmington, triple-A champion from Spokane.

Spokane'de bir toplantım var. Hazır gelmişken uğrayıp sürpriz yapayım demiştim.

And, well, you see, I have a convention in Spokane and so I just thought I'd swing by and surprise them.

Bir toplantı için Spokane'ye gitmekte olduğunu söyledi.

Well, yeah. He said he was on his way to a convention in Spokane.

Buraya Spokane'den geldi. Memnun oldum.

He's come over from Spokane!

Spokane, Washington'dan bir ingilizce öğretmen, Dr. Leonard Allen.

An English teacher from Spokane, Washington, Dr : Leonard Allen.

... bu çocuk Spokane'den sezonun en şaşırtıcı haberi bu.

... this boy from Spokane threw his second no-hitter this season.

- Gelince mi? Nereden geliyor ki? - Spokane'dan mı?

Where's he coming from, Spokane?

Seattle'dan Spokane'e gitmiştik.

We drove from Seattle to Spokane.

Spokane'deki FBI Bölge Müdürlüğü'nü olası bir hastalık nedeniyle karantinada olduğumuz konusunda uyarın.

Please notify F.B.I. District headquarters in Spokane... that our party is quarantining itself due to possible contagion.

Bir sonraki gün Spokane'ye otostop çektim ve dışarı çıktığımda... adam yanıma yaklaşıp şöyle fısıldadı, "Umarım kemoterapi başarılı olmuştur."

The next day, I hitched a lift into Spokane, and when I get out... the guy leans across to me and whispers, "I hope the chemotherapy's a success."

Frenchy'i kutlarım... Spokane'deki tüm ikinci el araba satıcıları yolunu gözlüyor.

I want to congratulate Frenchy... and all those used car dealers in Spokane are eagerly awaiting your arrival.

Düş, Spokane'e gidip, şelalenin oraya oturmamı söyledi.

And this dream told me to go to Spokane to stand by the falls.

Victor, Spokane'e son bir defa daha gidip... bu külleri nehre serpeceğim... ve baban, bir somon balığı gibi havalanacak yükselecek...

Victor, I'm gonna travel to Spokane for one last time... and toss these ashes into the river... and your father will rise like a salmon. He'll rise.

Spokane'de beraber çalardık.

I used to gig with him in Spokane.

Artık Spokane, Washington'da istersen çıplak gezebileceğin bir kampın adresini ve "İnsanlar Ne Kazanıyor" konusu üstüne büyüleyici bir makale önerebilirim.

I can now recommend a clothing-optional bed-and-breakfast in spokane, Washington, and a fascinating piece on what people earn.

- Doğru. Spokane'daki Georgie Yarkus kısa bir süreliğine babana borç verecek.

Georgie Yarkus out in Spokane... is floating your father some wood for a short term.

Spokane'daki Yarkus'dan para alınması gerekiyormuş?

You need this money picked up from Yarkus in Spokane?

Spokane'a uçacaksın.

You need to fly to Spokane. Felts Field.

Spokane'lı Albert Brecht.

A Mr. Albert Brecht of Spokane.

Doğu sınırı Spokane, on numaralı peron.

Eastbound Spokane, gate ten.

İki hafta önce Spokane'nin dışında bulunan bi sigarta şirketi kazandık.

We acquired a small insurance company based out of Spokane two years ago.

Dosyada hakkında bir şey yok. Ama sanırım şehirde Gina adında bir kız arkadaşı var. İyiyim.

The only thing on file's in Spokane, but I think I remember that he had a girlfriend in town.

Spokane Gençlik Güzeli.

The Spokane Teen Miss.

Spokane'ye giden servisli Northwest Yolcuları uçak şuan 11.hattan kalkıyor.

Northwest Flyer with service to Spokane, now departing, track 1 1.

Spokane, Washington'da 6 ay önce Janice ve Bradley Burke bir kazada ölmüş.

So Janice and Bradley Burke died in a car accident... in Spokane, Washington six months ago.

Spokane'da büyük bir gökdelen.

It's this big skyscraper in spokane.

Hey, Spokane'daki herkesi yetersiz hissettirecek bir bina görmek ister misin?

Hey, you want to see the building That will make every man in spokane feel inadequate?

Spokane'a gittiğimizi ve o gökdeleni gösterdiğim zamanı hatırlıyor musunuz?

You know that time we went to spokane And I pointed out that skyscraper?

Müşterimiz büyük bir bankanın temsilcisi ve Spokane'in finansal sponsoruydu.

Our client was a major bank and financial services company in Spokane.

Bayanlar ve Baylar, İşte karşınızda Spokane Ulusal Banka Binası.

Ladies and gentlemen, I give you the Spokane National Bank Building.

Teknik servis elemanlari Spokane'deymis.

Their local tech's in spokane.

Teknik servis elemanlari hâlâ Spokane'de.

The tech is still in spokane.

Oraya nasıl geldiğimizi bilmiyorduk, ama... Spokane sokağı köprüsünde büyük bir trafik sıkışlığının ortasındaydık

We didn't know how we got there, but... we were trapped in this huge traffic jam on the Spokane street bridge.

Beni Spokane'ye kadar bırak, ben de oradan otobüse filan binerim.

Just drive me back to Spokane, and I'll take the bus home or something.

Daha sonra ben Spokane Ulusal Bankası'nın Binası'nı tasarlayınca.

Then I designed the Spokane National Bank Building.

Kayıp araştırmama Spokane ilçesinden başladım ve şu işe bakın ki son 5 yılda, 20'li yaşların başında 10 kişi kaybolmuş.

Well, I started my missing persons search in Spokane county And wouldn't you know, there's been 10 in the last 5 years, all in their early twenties.

Ailesi iş için Spokane'e gittiğini söyledi.

Family statements say he was traveling to work in Spokane

Geçen sene ki iki kurban da Spokane dışında yolculuk ediyordu.

And both victims last year were traveling outside of Spokane, too.

Spokane'e giden üç anayol var. 395, 195 ve 2 numaralı otoyollar.

There are 4 major roadways into Spokane, highways 395, 195, and highway 2.

Reid, neden Spokane'e gitmiyorsun?

Hey, Reid, why don't you go to Spokane?

Spokane'deki av dükkanlarının listesine ihtiyacımız var.

We need a list of hunting stores in Spokane county.