Starr перевод на английский
259 параллельный перевод
Bayanlar ve baylar, Packett Karnavalının sahibi ve müdürü olarak size ünlü, tehlikeli ve güzel Bayan Annie Laurie Starr'ı bizzat ben takdim edeceğim.
Ladies and gentlemen, as owner and manager of Packett's Carnival it is I, myself, who'll present to you the famous, the dangerous the beautiful Miss Annie Laurie Starr.
Londra, İngiltere'nin bir tanesi Bayan Annie Laurie Starr!
The darling of London, England, Miss Annie Laurie Starr!
Meydan okuyan bu yerel nişancı, Bayan Starr'ın ortaya koyduğu bahsin % 10luk ufak bir kısmını ona hibe etmeye mutabık olmak zorundadır.
The challenging local artist must agree to award to Miss Starr an honorarium of only 10 percent of the stakes she offers.
Bayan Starr küçük bağışlardan her zaman büyük memnuniyet duymuştur.
Miss Starr is always delighted to accept small donations.
Böylece Bayan Starr bu geceki gösterisini tamamlamış oluyor.
That concludes the performance for this evening.
Adım Ringo Starı.
I'm Ringo Starr.
Orası Starr Pansiyon.
That's the Starr Boarding House.
Ben, Willie Starr.
I'm Willie Starr.
- Ben, Alva Starr.
- My name's Alva Starr.
Starr, iki R ile.
Two R's in Starr.
" Bayan Starr, Bayan Willie Starr,
" Miss Starr, Miss Willie Starr,
- Dinle, Bayan Starr..... bu sabah altıdan beri yollardayım.
- Listen, Miss Starr I've been travelling since six this morning.
Bayan Starr!
Miss Starr!
Starr Pansiyon'da pek popüler olmayacaksın.
You won't be popular at the Starr Boarding House.
Willie Starr!
Willie Starr!
" Bayan Alva Starr, sizi seviyorum ve sizi uzaklara götürüp
" Miss Starr, Miss Alva Starr, I love you and I'm gonna carry you away
Bayan Starr..... kağıt ağırlığı odama ait sanıyordum.
Miss Starr I thought the paperweight belonged to my room.
Starr's'da geceler gündüze hiç benzemez.
Nights at Starr's have little to do with the days.
Siz, Bayan Starr, özlendiniz.
You, Miss Starr, were a missed person.
Ringo Starr'a gösterdiğiniz hürmet devam ediyor mu?
Are you still paying tribute to Ringo Starr?
Onlara Kay Starr'ı tanıdığını söyle!
Tell them you know Kay Starr!
Annie Oakley gibi ateş edebilen, Belle Starr gibi ata binen ve hiçbir şeyden korkusu olmayan bir kadın bulmam lazım.
I got to find a woman who can shoot like Annie Oakley ride like Belle Starr, and who ain't afraid of nothing.
Sam Starr.
Sam Starr.
Peki ya Starr ve Boyle?
What about Starr and Boyle?
Direk bir darbe, Boyle ve Starr'da dahil her şeyi yok edecektir.
You know as well as I do that a direct impact take out the main shaft and Boyle and Starr too.
Hoşçakal kıvırcık, hızlı, zingo, yıldız.
Good-bye, fuzzy, zippy, zingo, starr.
- Merhaba, Lone Starr.
- Hello, Lone Starr.
Peki, bu Lone Starr ve onun yardımcısı, Puke değilse.
Well, if it isn't Lone Starr and his sidekick, Puke.
Kral Roland'dan Lone Starr'a!
King Roland to Lone Starr! King Roland to Lone Starr!
Lone Starr, bana yardım et!
Lone Starr, you've got to help me.
Lone Starr!
Lone Starr!
Baban seni kurtarmak için bizi tuttu.
Your father hired Lone Starr and me to save you.
Lone Starr.
Lone Starr.
Yakında Lone Starr'ı yakalarız.
Soon Lone Starr will be ours.
Lone Starr, yapıyorsun!
Lone Starr, you're doing it!
- Güle güle, Lone Starr.
- Goodbye, Lone Starr.
- Lone Starr!
- Lone Starr!
Acele etme, Lone Starr.
Not so fast, Lone Starr.
Ölmeden önce, bizim hakkımızda bir şey bilmen gerekiyor, Lone Starr.
Before you die, there is something you should know about us, Lone Starr.
Evet, Lone Starr, Yoğurt seni iyi eğitmiş.
So, Lone Starr, Yogurt has taught you well.
Evet, Lone Starr, işte gördün kötü her zaman kazanacaktır, çünkü iyi aptaldır.
So, Lone Starr, now you see that evil will always triumph because good is dumb.
Çok etkileyici, Lone Starr.
Very impressive, Lone Starr.
Schwartz'ı kullan, Lone Starr. Schwartz'ı kullan.
Use the Schwartz, Lone Starr Use the Schwartz
Schwartz senin içinde, Lone Starr. Senin içinde!
The Schwartz is in you, Lone Starr It's in you!
Lone Starr, boynuna taktığın madalyonu biliyorsun, Ama anlamını bilmiyorsun?
Lone Starr, you know that medallion that you wear, but you don't know what it means?
- Prens Lone Starr.
- Prince Lone Starr.
Pazartesi günü Radyo dizisinin yıldızı Ben Starr, konuğumuz olacak.
And remember, on Monday we have as our special guest, Ben Starr star of the recently defunct hit TV show On The Radio.
- Ringo Starr bu ne?
- That's Ringo Starr. What is this?
- hayır, sadece Ringo Starr
- No, just Ringo Starr.
- bay Starr, çay?
- Mr. Starr, tea.
- Ringo Starr'ın masasından!
- From the desk of Ringo Starr!