Sığma перевод на английский

Ben de tişörtümü temizleyecektim, ve burnuma tuvalet kağıdı sokacam, eminim sığma konusunda problem yaşamayacam.

I'm just going to ring out my shirt and stuff toilet paper up my nose, and I'm sure I'll have no trouble fitting in now.

Babanın bu saçlarla bir CD'ye sığma şansı hiç yok.

There's no way you'd fit all that hair on a CD.

İçeriden bodruma giriş yok. Aramızda oraya sığma ihtimali olan tek kişi Damien.

There's no access to the basement from the interior, he's the only one got a chance.

Hayır, sadece ben... isminden söz edildiğini... duymuştum yığma çuval duvarı aştıklarında bir düzine Venik öldürdüğünü

No, It's just that I... once heard you... killed a dozen Veniks when they breached the sack wall

Bazen, düz olmanın çok yığma olmadığını düşünüyorum. İşte bu.

Sometimes I just think smooth is not too appealing, that's all.

Çünkü kan davası yıllarca Ailem olmuştur yığma bu şeyler.

My family's been stockpiling this stuff for years because of the feud.

Evet yeni bir yığma tekniğim var.

Oh, you were- - yeah, that's very funny.Yes.

Tüm bunları yaşadığma memnunum çünkü artık neyin önemli olduğunu biliyorum.

I'm glad that I went through this, because... I feel like I know what's important now.

- Jess, tanıştığma sevindim. Johnny, sonra görüşürüz?

- Jess, it's been a pleasure, Johnny, I'll speak to you later?

Tanıştığma sevindim dostum. Senin hakkında çok şey duydum.

Yeah, it's good to meet you, buddy, [phone beeps] I've heard a lot about you.