Tanabe перевод на английский
49 параллельный перевод
Tanabe, onu gördüm!
Tanabe, I saw it!
Shofukutei Nikaku * Tanabe Kazutsuru Shoji Reiji * Shoji Toshie
Shofukutei Nikaku * Tanabe Kazutsuru Shoji Reiji * Shoji Toshie
Seiichi Tanabe
Seiichi Tanabe
Ben Tanabe İchiro'nun arkadaşıyım.
I'm a friend of Tanabe Ichiro.
Tanabe Mori'den bir istek geldi.
We just got a request from Tanabe Mori.
Benim adım, Ai Tanabe. II. Departman, Enkaz Bölümü'ne yeni atandım!
I am Ai Tanabe, newly assigned to Second Department, Debris Section!
Aklından ne geçiyordu, Tanabe?
What were you thinking, Tanabe?
Sonra görüşürüz, Tanabe.
See you later, Tanabe.
Seni aşağıya götürecek asansör buradaki, Tanabe.
That's the elevator that will take you down, Tanabe.
Tanabe!
M-My name is Tanabe!
Aylaklık etmeyi bırak, Tanabe.
Stop horsing around, Tanabe.
Tanabe, seni anlıyorum ama bu da bizim işimiz.
Tanabe, I can understand what you're saying, but this is our job.
Tanabe.
Tanabe.
- Tanabe, cevap ver.
Tanabe, you read me?
Tanabe, Tsubasa. ÖIüm Zamanı : Saat 20 : 00.
Tanabe, Tsubasa Time of Death : 8 p.m.
Tsubasa Tanabe evde mi?
Is Tsubasa Tanabe at home?
Bayan Tanabe...
Mrs Tanabe...
Tanabe, Tsubasa.
Tanabe, Tsubasa.
Sorun Tanabe.
It's Tanabe.
Baş vokalist, Tsubasa Tanabe.
Lead vocal, Tsubasa Tanabe.
Şey görüşmek istediğimiz sizsiniz, Bay Tanabe.
Uh, well it's you we want to see, Mr Tanabe.
Bu salak Tanabe ne işler çeviriyor? !
What's that idiot Tanabe up to?
Tsubasa Tanabe, belirlenen saatinde öldü.
Tsubasa Tanabe died at his appointed time.
Kabine Baş Sekreteri Tanabe.
Tanabe Chief Cabinet Secretary.
- Tanabe. - Efendim.
Tanabe-san.
Tanabe Hocam.
Tanabe sensei.
Diğer taraftan... 6 Haziran, Tanabe Öğretmen
And the other teacher. June 6, Tanabe sensei
Tanabe Öğretmen öğrencilerden önce kaçmaya çalıştı. Bir öğretmen olarak bu yaptığı doğru mu? Yazan :
- Tanabe sensei tried to escape before the students.
Korkak Tavuk Tanabe. Yazan : Icchan
As a teacher, is that right?
Yazan : Hajime-san
- Chicken Tanabe.
Tanabe tam bir ezik.
By Hajime san - Tanabe, is such a loser.
Tanabe Hoca'yı bir süreliğine okuldan uzaklaştırmaktan başka çare yok gibi.
It seems that he has no choice but to be suspended from school for a while.
Korkak Tavuk Tanabe.
Ah, Chicken Tanabe.
Korkak Tavuk Tanabe popülerliğini kaybetti.
Chicken Tanabe lost his popularity.
Her şeyden evvel, sizlere Tanabe Öğretmen'i eleştirmekle çok büyük bir yanlış yaptığınızı söylemek istiyorum.
First of all, I want to tell you that you're completely wrong to criticize Tanabe sensei.
Buna tanık olan Tanabe Öğretmen'in hemen havuza atlaması çok doğal bir davranıştı.
When Tanabe sensei saw that he jumped into the pool. That was natural...
Tanabe-kun, beni rahatsız eden bir şey var.
Tanabe-kun.. There's something bugging me
Tanabe-kun ile yemek istiyorum.
Uh, I want to have lunch with Tanabe-kun
Tanabe-kun.
Tanabe-kun
Sen ve arkadaşın Tanabe.
You and your friend, Tanabe
Benim bölümdeki Tanabe de aynı.
Tanabe, in our department, is the same way.
Bayan Tanabe!
Mrs Tanabe!
Tanabe...
Tanabe...
Tanabe, Tsubasa.
Tanabe, Tsubasa
Tanabe!
Tanabe!
Bayan Tanabe? Sorun nedir?
Mrs Tanabe?
Tsubasa Tanabe için raporum.
My report on Tsubasa Tanabe.
Tanabe kaçmış.
By Lime