Thicky перевод на английский

Şimdi git ve o aktörleri bir dakika içinde buraya getir, Bay Koca-Kafalı-Blackadder.

Now go and get those actors here this minute, Mr Thicky-Black-Thicky-Adder-Thicky.

Onlardan rica ettim, değil mi, Bay Kocakafalı Kahya?

- I asked them, didn't I, Mr Thicky Butler.

Bay Koca-Kafalı-Blackadder'a mı?

Mr Thicky-Black-Thicky-Adder-Thicky?

'Ahmak İkizler'e kuralları, sekiz defa daha açıklıyoruz.

Explaining the rules eight times to the Thicky Twins.

# Ben serserinin teki değilim # Ben Billericay Dickie'yim

# l ain't a blinking thicky # l'm Billericay Dickie

# Joyce ve Vicky'e sorun be # İlişkilerimi hiç dalgaya vurmuş muyum diye # Ben serserinin teki değilim

# Well, you ask Joyce and Vicky # lf l ever took the mickey # l ain't a common thicky # l'm Billericay Dickie

# En sevdikleri şarkıcı kim diye # Ben serserinin teki değilim # Ben Billericay Dickie'yim

# Who's their favourite brickie # l ain't a common thicky # l'm Billericay Dickie

# Billericay Dickie kimmiş diye # Ben serserinin teki değilim, Billericay Dickie'yim

# About Billericay Dickie # l ain't a fucking thicky I'm Billericay Dickie

Nefret etme benden, Kalındır seninkinden.

Don't hate me'cause it's extra thicky.

Ayrıca Pofuduk ve Pörsük tişörtlerini bir daha çıkarmamalı.

And Thicky-Thick and the Flabby Bunch should never take their shirts off again.

- Tamam, Pofuduk benim galiba.

- Okay, I guess I'm Thicky-Thick.

- Bu şarkı "Thicky Tricky"...

- ♪ Tricky trick ♪ - ♪ Oh, my gosh, there she go... ♪ It's "Thicky Trick" by, you know, the, um, it's...

Müvekkiliniz bizim müvekkilimizin düzenlemesi olan "Thicky Trick" i çaldı.

You stole our client's cover of "Thicky Trick."

Bu "Thicky Trick" şarkısının düzenlemesi,... sizin ilhamınız mıydı?

♪ Waiting... ♪ And the cover of this song, "Thicky Trick"... it was your inspiration?

"Thicky Trick" şeyini.

"Thicky Trick" thi... this way?

"Thicky Trick" beyaz çocuklarca Amerikalı beyazlara verilen bir rap şarkısıydı. ... başka bir şarkıyı rap şeklinde söyleyen Afrika-Amerikalı çocuklarımız vardı.

"Thicky Tric" was a rap song given a white-bread treatment by the white kids, and then we had the African-American kids sing another song as a rap.

"Thicky Trick" düzenlemesini Bay Canton'dan çaldınız mı?

Did you steal the cover of "Thicky Trick" from Mr. Canton?

- Sayın Yargıç,... izin verin davacı bu stüdyoda müvekkillerinin "Thicky Trick" şarkısını kaydettiklerinin kanıtını sunsunlar, ama bu yalnızca bir ima. Hayır.

- Your Honor, let the plaintiff present evidence that their client recorded "Thicky Trick" in that studio, but this is just innuendo.

Rowby'nin "Thicky Trick" versiyonu, hicivdi, Sayın Yargıç.

Rowby's version of "Thicky Trick" was satire, Your Honor.

Bay Kane, "Thicky Trick" şarkısının amacı neydi?

♪ Swingin'with her name in the bare booth ♪ - ♪ But she take it off... ♪ - Mr. Kane, what was the intent of your song "Thicky Trick"?

"Thicky Trick" şarkısından beri artık bu tür şeyleri takip ediyorum.

Ever since the whole "Thicky Trick" thing, I keep track of stuff.

Yani bu Thicky Trick şarkısıyla aynı mı yoksa farklı mı?

So, is this the same or different than "Thicky Trick"?

* Oldu o zaman.

¶ ¶ But as long as you're a thicky, thicky, thick girl you know that it's on ¶ ¶

Evet, gerçekten neler olduğunu bilmiyorum.

♪ That little mama thicky thick... ♪ Yeah, I don't really know what happened.

Başka bir saldırıya ihtiyacımız var.

♪ But she ain't nothing but a thicky trick... ♪ We need another attack.