Tokei перевод на английский

27 параллельный перевод

Ancak Tokei-Ihto komutasındaki silahlı bir grup bölgede serbestçe dolanıyor.

But an armed mob headed by Tokei-Ihto is still on the loose.

Tokei-Ihto'nun babasının öldürüldüğü bar bizim kalenin sorumluluk alanında.

That damned house were Tokei-Ihto's father was killed belongs to our fort too.

Senin ve savaşçılarının bize katılmasını istiyorum, Tokei-Ihto.

I want you and your warriors to join our ranks, Tokei-Ihto.

Sen babanın intikamını almak istiyorsun, Tokei-Ihto.

You want to avenge your father, Tokei-Ihto.

Tokei-Ihto konvoya saldırdı.

Tokei-Ihto attacked with great advantage.

- Tokei-Ihto, Dakota'lı Teton Oglala kabilesinin şefi.

- Tokei-Ihto, chief of Dakota tribe Teton Oglala.

Görünüşe göre dostum Tokei-Ihto burayı ziyaret etmiş...

Looks like my friend Tokei-Ihto visited this place...

Tokei-Ihto, düşmanımızdı, şimdi ise kardeşimizdir.

Let Tokei-Ihto, great enemy, become our brother.

Tokei-Ihto savaş istediği müddetçe benim sözlerim ağaç dalı gibi zayıf kalır.

My words are weak as birch twigs when Tokei-Ihto wants to fight.

Tokei-Ihto'yu müzakere etmek için bize gönder.

Send Tokei-Ihto to us as a negotiator.

Bu, Tokei-Ihto, Samuel Smith'in kalesine katılmak istemiyor manasına mı geliyor?

That means, Tokei-Ihto, that you do not wish... to enter Samuel Smith's soldier house?

- Evet, Tokei-Ihto, savaşacağız.

- Yes, Tokei-Ihto, we will fight.

Tokei-Ihto işaret okumuzu atmadan.. ... Samuel Smith'in tekliflerini dinleyecek mi?

Will Tokei-Ihto listen to Samuel Smith's offers... before making our arrows sing again?

Tokei-Ihto, sen git.

Tokei-Ihto, you go.

Tokei-Ihto?

Jambonla fare beslenir, Tokei-Ihto değil?

With bacon they lure mice, not Tokei-Ihto?

Tokei-Ihto...

Tokei-Ihto geri döndü.

Tokei-Ihto is back.

Tokei-Ihto ölmemeli.

Tokei-Ihto must not die.

Hau, Tokei-Ihto.

Cinayet ve soygundan dolayı Ayı kabilesinin şefi Tokei-Ihto için ödül.

A reward for murderer and robber Tokei-Ihto, chief of the Bear tribe.

Hey, Tokei-Ihto!

Kabul, Tokei-Ihto.

Deal, Tokei-Ihto.

Dar sokakların gölgesinde, saatin yelkovanında

Rojiura no kage Tokei no hari ga tomatta jikan wo nurikaete

Donmuş zamanı başlat

Tokei no hari ga tomatta jikan wo nurikaete