Twerk перевод на английский
63 параллельный перевод
Çalkala, çalkala!
Twerk it, twerk it!
Birinin twerk yapması lazım.
- Somebody needs to get twirked.
Eğer bir daha beni öyle tehdit ederse ona twerk dansı yapmayacağım, ki ben iyi bir twerk dansçısıyımdır.
I'm not gonna be the one twirking her, if she treats me like that, and I'm a good twirker.
Sen mükemmel bir twerk dansçısısın.
- You're a great twirker.
Twerk'ünün bir gramını bile hak etmiyor.
She doesn't even deserve one ounce of your twirk.
Bence, uh, biraz twerk videosu koyalım, değil mi?
- Let's just, uh, put on some twerk videos or something, right? - Yeah, twerk, for sure.
Evet, twerk, kesinlikle.
- Yeah. All right.
Böyle dönmemi ister misin?
Wanna see me twerk it?
Kimsin?
- ♪ Yeah, I'm gonna twerk it... - Who is this? !
Siz güzel bayanlar, twerk dansını biliyor musunuz?
You lovely ladies, uh, know how to twerk?
Biraz twerk dansı yap Cinderella.
Show him a little twerk, Cinderella.
Twerk dansını biliyor musun?
- You know how to twerk?
Twerk mü?
- Twerk? - What?
# Watch Me While I Twerk #
Ha-ha.
Çalkala.
- Twerk it.
- Çalkala.
Twerk it. - Twerk it.
Twerk yapmaktan sıkıldım.
I'm done twerking out.
O daha bir bebek. Twerk yapmayı bile bilmiyor daha!
She's just a baby, she doesn't even know how to twerk yet!
Kıvırırken ıslık çal.
Whistle while you twerk!
Twerk yapan kedilerden, suç kayıtlarına 24 / 7 erişim.
24 / 7 access to everything from twerking kittens to criminal records.
Şimdiyse twerk yapacağız.
Now... bust it wide open.
Twerk yapmam lazım.
I'm about to twerk it out.
Twerk yap!
Twerk!
Salla kalçayı, Bayan Turnbuckle.
Twerk it, Miss Turnbuckle.
Kıvırtmayı biliyor musunuz?
Do you guys know how to twerk?
Böyle kıvırtılmaz.
T... that's not how you twerk. ♪ Versace, Versace ♪
Silah şiddetini bitirmek için twerk yapıyorlar.
They're twerking to end gun violence. Um, I...
Twerk maratonunu reddettim. ve insanları kullanan abaza birinin doğum günü partisine gelmeyi de reddetmeye çalıştım.
I declined twerkathons, and I tried to decline attending the birthday of a self-indulgent, horny manipulator.
Twerk de dahil mi?
Does fools...?
O zaman haydi sallayalım popoları.
Well, then let's get to twerk.
Onun Club Twerk'te olacağını mı düşünüyorsun?
You think she's gonna be here at Club Twerk?
- Poposunu mu salladı?
Did she just twerk?
Kıvırtmak nasıl olur biliyor musun?
Do you know how to twerk?
Kıvırtamaz mıyım sanıyorsun?
You think I can't twerk?
- Seni kıvırtırken görmek istiyorum.
- I want to see you twerk.
Sadece tekno ve twerk var.
It's like techno and twerking.
Twerk yapmıyor musun?
You don't twerk?
Ben de yapmıyorum.
I don't twerk.
Dans topluluğum, Dansboşalması, bu gece twerk yarışmasında sahneye çıkacak.
♪ Baby there's a price ♪ My dance troupe, Floorgasm, is performing tonight in the boooo-ty shake grand prix.
Bu konuda twerk yapmadan duramıyoruz.
We can't stop twerking about it.
Twerk ne onu bile bilmiyorum.
I don't even know what twerking is.
Sanırım herkes ortaçağda nasıl popo sallanır anlamaya çalışıyor.
I guess everyone's trying to figure out how to, like twerk medievally?
Sallayın kıçları hadi!
Come on twerk!
Aynen Miley Cyrus gibi sallayın!
Twerk like Miley Cyrus!
Üç yudum Cava şarabı ve twerk yapabileceğimi düşünüyorum. Dördüncüde kendimden geçmişim, halının üstünde tepiniyorum.
Three sips of Cava, I think I can twerk, four sips, I'm passed out, dribbling on the carpet.
Migrenime twerk yaptırıyorsun.
You're making my migraine twerk.
Tavşan twerk'ü.
Bunny twerk, bunny twerk, - What? Oh!
Çeviri : risingmoon İyi seyirler dilerim.
♪ Ray Donovan 1x03 ♪ Twerk Original Air Date on July 14, 2013
Çalkala.
Twerk it.
- Tavşan twerk'ü.
Oh, God! - Bunny twerk, bunny twerk!
Tavşan twerk'ü.
Oh! Oh!