Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ T ] / Tylenol

Tylenol перевод на английский

196 параллельный перевод
Büyük bir tylenol'e benziyor.
It looks like a big tylenol.
Sana Tylenol getireyim.
I'll get some Tylenol from Mom.
Kalbim benim Tylenol bir işe yaramaz.
Sweetheart it's not a Tylenol headache.
Tylenol olan var mı?
Would you happen to have a Tylenol?
Eğer babamın nerede olduğunu bana söylemezseniz çok daha Tylenol'a ihtiyacın olacak.
You'll need more than Tylenol if you don't tell me where my father is.
- Birkaç thylanol almalısın.
Why don't you take a couple of Tylenol?
Bir tane soğuk algınlığı buğusu, elektrikli buğu bebek termometresi, bir bebek Tylenol'ü bebek burun damlası, bebek öksürük ilacı ve bir paket Valium.
Just don't get sick. One cold-mist humidifier, one electric steam vaporizer, one baby thermometer, one baby Tylenol, baby nose drops, baby cough medicine, and... A bottle of valium?
Baş ağrısı ilacı nerede?
Where's the Tylenol?
- Tylenol var mı?
You got a tylenol?
Keşke bir Tylenol olsa.
The thing I really miss here is Tylenol.
Başka bir şey?
- No. - Some Tylenol? - No.
En güçlüsünden 73 tane Tylenol.
Seventy-three heavy-duty, full-strength Tylenol.
Bana bir Tylenol ver.
Give me some Tylenol.
Baş ağrısı için Tylenol... kramp için de Midol iç.
Take Tylenol for any headaches. Midol for any cramps.
Kardeşi onu boş bir kutu Tylenol'la bulmuş.
Brother found her next to an empty bottle of Tylenol.
- Tylenol aşırı doz?
- Tylenol OD?
- Tylenol.
- Tylenol.
Ona Tylenol verebilir miyim?
Can we give her Tylenol?
Tylenol?
Tylenol?
Fazladan alt bezi getirdim ve ateşi çıkarsa kullanmanız için bebek Tylenol'u.
I brought extra diapers and some baby Tylenol in case she gets a fever.
Bana bir karton sigarayla bir kutu ağrı kesici alır mısın?
And could you get me a carton of cigarettes and some Extra Strength Tylenol?
Beş Compazine ve Tylenol, 1 0 zerreli takviye.
Five of Compazine and Tylenol, 10-grain suppository.
1 gram Tylenol, anüsten.
And Carter, she's febrile. So a gram of Tylenol rectally.
Flaster, tentürdiyot, mendil, aspirin.
Band-Aids, Neosporin, hand-wipes, Kleenex, Tylenol.
- Ağrı kesicide mi?
Not even Tylenol?
Biraz Tylenol al.
Take some Tylenol.
500 miligram Tylenol.
rectal tylenol, 500 mgs.
Bir çılgının Tylenol şişelerine zehir koyduğunu farkettiğinde, bunu F.D.A. ile tartışmadı.
When he found out that some lunatic had put poison in Tylenol bottles, he didn't argue with the F.D.A.
Onu anlatmak için F.D.A.'yı beklemedi dahi Sadece Tylenol'u... anında bütün Amerika'daki dükkanların raflarından topladı.
He didn't even wait for the F.D.A. to tell him. He just pulled Tylenol... off every shelf of every store right across America, instantly.
Tylenol var mı?
Do you have any Tylenol?
Ağrı kesici olarak Tylenol verelim, 1 0 gün süreyle de amoksisilin içsin.
Ok. Some Tylenol for the pain, and let's put him on amoxicillin for 10 days.
Tylenol yazmamışsın.
You forgot Tylenol.
Morfin, Motrin, Tylenol, herhangi bir şey olur.
Morphine, Motrin, Tylenol, anything?
Ona bebek Tylenol verdim ve pijamalarını giydirdim.
I gave him a baby Tylenol and put him in his PJs.
Jess, bir fincan kafeinsiz kahve ve bir kaç tane ağrı kesici alabilir miyim?
Jess, can I get a cup of de-caf and a couple Tylenol?
Tylenol, aspirin...
Tylenol, aspirin -
Tylenol'ü gördün mü?
- Have you seen the Tylenol?
Birkaç Tylenol ister misiniz?
You want a couple of Tylenol?
İki tane Tylenol getirdim.
Here's some Tylenol.
Harika, Tylenol.
Great. Tylenol.
Kimse Tylenol'a alerjik değildir. Herşeye alerjin olduğunda verilen şeydir.
I LIKE YOUR KITCHEN.
Gelip, sonra mı gidiyorsun?
NO ONE'S ALLERGIC TO TYLENOL. TYLENOL'S WHAT THEY GIVE YOU
Rektumdan 360 miligram Tylenol.
360 milligrams of rectal Tylenol.
Tylenol.
Tylenol?
- İlaç kullanıyor musunuz?
Are you currently on any medications? Tylenol.
- Tylenol. Arada sırada da şarap içiyorum.
And the occasional glass of wine.
- Tyrenol almayı denedin mi?
- Did you try some Tylenol?
- Sana Tylenol al diyorum
- Tylenol, I'm telling you.
Hasta olduğunu düşünüyordum. Onu kaçıran kişi, bebek Tylenol'ü almak için eczaneye gitmiş olabilir.
Okay, I was thinking, she's sick so whoever took her might take her to a pharmacy to get some Infant Tylenol.
Telson'u ikna edemediğim için bana kızgın.
YEAH! LIKE, TWO BOTTLES OF TYLENOL.
Yoksa gidiyor musun?
TYLENOL.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]