Uck перевод на английский
69 параллельный перевод
Uck.
Uck.
Litha, "ilim" "tiksere" "ıkıştı." "ilim"!
Litha, my "ongue" is "uck" in the "eaters." My "ongue"!
Ne saçmalıyorsun sen?
What the f uck are you talking about?
- Sen kimsin ulan?
- Who the f uck are you, man?
Kalk, Allahın cezası.
- Yo! Get the f uck up!
Ne saçmalıyorsun beyaz çocuk? Ne çetesi?
What the f uck you talking about, white boy?
Okul için koşmasam beni zerre kadar umursamazlar.
They wouldn't give a f uck about me if I wasn't running f or this school.
- Canınız cehenneme!
- What the f uck?
Sana kapat şu lanet çeneni dedim!
I said, shut the f uck up!
Batırdın-matırdın, Flanders.
You su-diddly-uck, Flanders!
Bu o.
- That's him. - Uck.
Hayır geri zekalı!
Uck. No, idiot.
İki kaynamış kedi balığının gözleri. ıyy!
The eyes of two boiled catfish. Uck!
Grubumuzda Newsweek muhabiri Mark Handerson, ben, ve bir düzine I'UCK savaşçısı var.
Our group includes Mark Henderson of Newsweek, myself and a dozen KLA fighters.
Şuna bak, Pottery Barn!
Uck, look at this! Pottery Barn, yuck!
Be ve Uck, bir şey üstünde çalışıyoruz.
Me and Uck, here, we got something on, too.
Fransızca, kültürel antropoloji, arkeoloji, fizyoloji, sanat tarihi.
French, cultural anthropology, archaeology, psychology, art history. Y uck.
# # Lanet # #
# Fu-uck #
Hayır, sen a-rı-za-lı-sın beah.
No, no, it is y-uck-uck-ou that are fuck-ucked-ed up.
# There's too many mother... uckers # #... ucking with my shi... # #... uck #
# There's too many mother... uckers # #... ucking with my shi... # #... uck #
İğrenç!
Uck!
Chuck, sakin ol.
Choa, uck, relax.
Sadece biraz bronzlaştırıcı sprey.
It's just a little spray tan. Uck.
Siktir!
'Fu-u-u-uck! '
Afganistan'dan döndüğümüzde annem bu şarkıyı çalmayı öğretti. Ama anne, ben denizciyim.
When we got back from Afghanistan my mom tried to play me that song and I was all, " { uck no, } Mom.
Ne şans ama!
What bad uck!
Bu şanssızlık değil de ne?
Isn't bad uck?
Şansın dönüyor ama.
Your uck could be changing
İyi şanslar, dostlarım!
Good uck, my friends!
Zoran Matevski, Arnavut uyruklu. Eski UCK üyesi. Kosova Kurtuluş Ordusu.
Zoran Matevski, Albanian nationality, former member of the KLA, the Kosovo Liberation Army.
Altı ay önce, Bremen'de kurduğu UCK hücresini dağıtırken neredeyse Alman meslektaşlarımız tarafından öldürülüyordu.
6 months ago, our German colleagues were about to kill him to dismantle a cell of the KLA he had rebuilt in Bremen.
Size büyük şans diliyorum.
I wish you guys a lot uck.
Bence UCK eğitimine hazırsın!
I think you're ready to practice the F.O. A!
UCK?
F.O. A?
UCK ne?
What's F.O. A?
Bazen insanların işine burnumu sokarım ve bir bakarım ki kendimi yolun kenarında az önce indiğim Little Betty kamyonunun gidişini izlerken bulurum.
I sometimes butt into people's business and then I find myself on the side of the road, watching the little Betty uck I was just in, as it drives away.
- Hustle dansı yapıyordu.
- Uck. - He was doing the hustle.
Uh, ugh.
Uck, yeah.
Uck, evet. Wow, bu.. insanları böyle mi baştan çıkarırsın?
Wow, is that how you seduce people- - by sticking your fingers in their mouth?
İstiridye var.
- Oysters. - Uck.
"Ezik", ".. ik "ya da" Tanrım " deme.
Don't say "lame" or "uck" or "God."
- Tamam, tamam.
Uck. All right. All right.
- İğrenç!
- Uck!
- İğrenç diyorsun ama, insanlar senin öyle biri olduğunu düşünüyor.
- Uck all you want, but people know who she is.
İğrenç.
Here we- - uck.
Hass * * tir.
Holy f... uck.
Sen nereden biliyorsun?
How the f uck do you know?
Kapa çeneni, Knocko.
Shut the f uck up, Knocko.
- Defol buradan!
- Get the f uck out of here!
UÇK'den emekli biri aradı. Theis eskiden tehlikeli biriymiş.
A retired DCI told us Theis was dangerous back then.
Bu şansımızla bile iyi vakit geçiriyoruz.
with a litt e bit of uck...