Utaniyor перевод на английский

Yemek pisirme kursu ile ilgili bir hikâye anlatacak, çünkü internette tanistigimizi söylemeye utaniyor.

Except it wasn't. She's going to tell some bogus story about a cooking class Because she's embarrassed we met online.

Ellerinden utaniyor.

He's embarrassed by his hands.

- Kendinden utaniyor olmali.

- He was ashamed.

Bilirsin. Utaniyor gibiydi. Birseyleri saklar gibi.

You know, like he was embarrassed... like he was hiding something.

o da korkuyor biliyorsun, utaniyor.

He's afraid too, you know? He is ashamed.

Utaniyor musun?

Are you feeling ashamed?

- Oh, utaniyor musun?

- Oh, are you shy?

- Yaptigim seyden utaniyor degilim.

And now stand widow for it. I do not turn from what I have done.

Birak beni. - Utaniyor musun, eh?

- You are my fiancee now I'll give it to you the day we marry