Veggie перевод на английский
297 параллельный перевод
- Gerisi? - Firinda patates.
- What's the veggie on that?
Her ne kadar soğuk bir sebze dürümü olsa da.
Even if it is a cold veggie burrito.
O bir'" Otyerizarus'" Lex.
It's a "Veggie-saurus", Lex. "Veggie-saurus."
Otçul.
Veggie.
Bana, bir "Bloody Marry" daha getirir misin, canım?
Get me another "Veggie Mary," will ya?
- Chet yemeğimi getirdi herhalde.
- That's Chet with my veggie burger.
Sebzeli sandviç ve greyfurt.
Veggie sandwich and a grapefruit.
Sebzeli sandviç ve greyfurt mu?
Veggie sandwich and a grapefruit?
Büyük boy vejetaryan sandviç.
Foot-long veggie on wheat.
- Değilim.
She's a veggie.
Bitkisel hayatta.
She's a veggie.
- Vejetaryen mi?
- Veggie?
Bana sebze içeceğimi getir, Rumond ve 10 dakika içinde diğer tarafımı bronzlaştırmam için bana dönmemi hatırlat.
Get me my veggie shake, Rumond and remind me to turn over in 10 minutes to tan the other side.
Sebze içeceğimi alacağım.
I'm gonna get my veggie shake.
Vejetaryen olmadı.
He's not gone veggie.
Vejetaryen hamburgerler ve sağlık ürünleri. - Ama bu sahanda yumurta.
Three happy years of veggie burgers and acidophilus.
- Hım, ton balıklı, sebzeli bir şey- -
- Tuna, some kind of veggie...
Sana ne oluyor, otçul?
What's your problem, veggie?
Yemek servisi sevdiğin sebzeli sandviçleri hazırlıyor.
Craft services are here, and they're making those veggie burgers you love.
Sebzeli sandviçleri kokla.
Smell the veggie burgers.
Sebzeli lazanya yapıyorum.
Making veggie lasagna.
- Sebze üreticileri.
- Veggie growers.
Bitki gibi olmuştur artık.
You might be looking at veggie burger.
Sebzeli burgeri çok iyi yaparı bir çocuk var.
- Over there. Guy's a genius with a veggie burger.
- Sebzeli burgerler!
Veggie burgers!
O evli.
WANT SOME OF MY VEGGIE WRAP?
Vejetaryen burgeri.
- Veggie burger.
Sen duş alana kadar Pacey ile sana vejetaryen hamburgeri almış oluruz.
By the time you get washed up me and Pacey will have a veggie burger with your name on it.
- Birde vejetaryen burrito'su.
- And a veggie burrito.
Sebze tabağındaki sebzeler organik mi?
Thank you. Are the vegetables on the veggie plate organic?
Frenk soğanı istemiştim ama bana bu vejetaryen şeyini vermişler.
I asked for chives, and they give me this veggie crap.
Artık sebze suyu yok mu?
So no more veggie shakes, huh?
Sebze silahı'nın gelişmiş modeli.
OHH! IT'S A VEGGIE SHOOTER-PLUS.
- Fazla malzemeli olmasın. Ben vejetaryenim.
- As long as it's plain. I'm veggie.
Sebzeli ve buğday ekmekli tost istiyorum.
I'd like the veggie scramble and wheat toast.
Marge, on bin tane sebzeli burritoya ihtiyacım var.
Marge, I'm gonna need 10,000 veggie burritos!
Hey Roger! Bu korkunç sebze tabağı da ne demek oluyor?
Hey, Roger, what the hell is with these horrible veggie platters?
Sebze-O!
Veggie-Os!
Sebze-O, yani geleceğin tahıl gevreği.
It's Veggie-Os, the cereal of the future.
Evet, sıfır sebze.
Right, Veggie-blows.
Peki, sadece Sebze-O değil.
It's not just Veggie-Os.
Bak sen, bunlar dünyaya Sebze-O'yu tanıtan dahiler değil mi?
Well, if it isn't the geniuses that brought the world Veggie-Os.
Sen vejetaryensin unuttum.
You're a veggie, I forgot.
Bana vejetaryen burger yedirir.
He'll make me eat a veggie burger!
Yabanmersini turtası, ton balığı, üstü kepekli ve Larkin'deki sevdiğin yerden, tavuk dürüm.
Blueberry Danish, tuna, dry on whole-wheat... and a veggie burrito from that place you like on Larkin.
Yabanmersini turtası, kepekli ton balığı ve tavuk dürüm mü?
Blueberry Danish, tuna on whole-wheat, and a veggie burrito?
Şunları da al. - Rex iyi pişsin dedi.
- Here sweetie, the veggie-burgers for Rex.
Artık çok vejetaryen bey.
Too late, veggie-boy.
Size onun yerine Jianle Vejetaryan Yemek lokantasına gitmeyi öneriyorum.
I suggest you to go to the Jianle Veggie Food, how about that?
Tamam, o zaman saat 8'de Jianle Vejetaryan'da.
Good, then 8 : 00 in the Jianle Veggie
Sebzeli yoktu.
No veggie.