Venpax перевод на английский
6 параллельный перевод
Süper gizli ve ileri derecede gelişmiş programa sahip bir İSU tasarlandığına dair bazı söylentiler hatırlıyorum. VenPax adında orduyla iş yapan yerli bir şirket.
I seem to recall some chatter about a drone coming out of a super-secret advanced development program- - a branch of a local military contractor named VenPax Systems.
Birisi şirketin İSU'yu yönlendiren sinyalini bozmuş ve sahte bir KKS verisiyle aracı kaçıran kişinin istediği yere indirmiş.
Somebody jammed VenPax's control signal to the UAV, fed it false GPS data, and made it land wherever the hijacker wanted it.
VenPax projede görevli eski-yeni tüm çalışanlarının listesini verdi. İsimleri araştırıp kurbanlarla bağlantılı birileri var mı öğrenmeliyiz.
Uh, VenPax gave us a list of all their current and ex-employees that had clearance on the project, so we should run their names against the victims, see if we come up with a connection.
Gizemli sesimiz VenPax'in eski çalışanı Jonathan Redmond'a ait.
Our mystery voice belongs to a Jonathan Redmond, an ex-VenPax employee.
Ven Pax'i sık sık telefonla taciz edince şirket ses örneğini dosyasına işlemiş.
VenPax had his voice print on file after Redmond made numerous harassing phone calls.
Ven Pax şikayette bulunmuş mu peki?
All right, did VenPax ever press charges?