Walker перевод на английский
5,999 параллельный перевод
Dr. Walker Ilaria'nın anneyi istediğini söyledi.
Dr. Walker said Ilaria wants Mother.
Dr. Walker?
Dr. Walker?
Hayır, söylüyorum sana Johnnie Walker Diamond Jubilee sürümü!
Now, tell him, Yuri, Johnnie Walker, Diamond Jubilee edition.
Evet, köpeği yürüyüşe çıkarırken kapıyı açık bırakıyorlar.
Yep, they leave the door open during the day for the dog walker.
Aylak.
Eugene : Walker.
Ak gezen öldürdüğünü söylüyorlar.
But I'm told you killed a white walker.
Neden obsidiyen gezenleri öldürüyor?
Why would obsidian kill a walker?
Ak gezeni bununla öldürdüm.
It's what I used to kill the white walker.
Ak gezen öldürmüş de bir şey.
Killed a white walker, eh?
Bir ak gezen öldürdüm, bir Thenn öldürdüm.
I killed a white walker, I killed a Thenn.
Gece Nöbeti'nden bir adam, bununla ak gezen öldürdü.
A man of the Night's Watch used one of these daggers to kill a walker.
Ama sen bir ak gezen öldürdün.
But you killed a white walker.
O saldırıyı Walker onayladı, ben değil.
That Walker authorized, not me.
Walker istifa ettiğinde
You know, when Walker resigned,
Unutma, Walker soruşturmasından sonra ulusal bir nam kazandı.
Don't forget, she has a national profile after the Walker investigation.
Walker onu Başsavcı atarken ve özel savcısı yaparken inceletmişti.
Walker vetted her for Solicitor General, then again when he made her special prosecutor.
Walker soruşturmasında, evet.
With the Walker investigation, yes.
Walker'dan kurtulmuş olabilirsin, ama benden kurtulamazsın.
You got Walker, but you couldn't get me.
İp cambazını izlemek aşağıda onu bu felaketten koruyacak bir ip olmadığını bildiğinizde zevk verir.
A high-wire walker is only thrilling to watch if there's no net below to save him from disaster.
Walker bir bok yapmadı.
Walker didn't do shit.
Tecavüzsavar'dım ben.
I was the Rape Walker.
Yaya ol, köpek olma.
Be the walker, not the dog.
Bu gece Williams ve Walker'ın gösterisi var.
They have Williams and Walker performing tonight.
Orijinal Cakewalkerlar, İki Gerçek Zenci, Williams and Walker.
The original Cakewalkers, the Two Real Coons, Williams and Walker.
- Walker, buzlu.
- Walker Red, rocks.
Bay Vernon Turner, ben Manhattan 28. karakolundan Dedektif Walker.
Mr. Vernon Turner, Detective Walker, Manhattan north 28th precinct.
- Walker, Zerotron bana kulüp yangınıyla ilgili sorun çıkartıyor.
Walker, Zerotron here is giving me shit on that club fire. Oh yeah?
Şimdi, izleyicilerimiz Dedektif Walker'ın Diamond kıyafetini giydiği eski günlerindeki gibi olmasa da günü kurtarmasını izleyecek.
Now, viewers will recognize Detective Christian Walker saving the day, but not at all like he did when he wore the mantle of Diamond.
Bütün bunlar güçlerini kaybedip Güçler Birliği'nde Dedektif Christian Walker olmadan önceydi.
That was before he lost his powers and became Detective Christian Walker of Powers Division.
Ve Diamond, özür diliyorum, Dedektif Walker gerçekten kimin tarafında?
And whose side is Diamond, excuse me, Detective Walker truly on? Stay tuned.
- Selam Walker.
- Hey, Walker.
Sen bir kahramandın, Walker.
Now, you were a hero, Walker.
Walker.
Walker.
Ben Walker'la birlikte büyüdüm.
I grew up with Walker.
Şık bir kız, Walker.
Classy, Walker.
Walker.
Walker?
Walker, iyi misin?
Walker. You okay?
Gerçekten harika zaman geçirdim, Walker.
I had a really great time, Walker.
Senin gerçek adın Walker.
Your real name is Walker. [Walker = The one that walks.]
Anthony Walker!
Anthony Walker!
Walker'ın karısı güvende. - Ollie?
Ollie?
Hayır, hayır. Orada Johnny Walker içiyor.
No, no, he's over there drinking a Johnny Walker neat.
Wally Walker cinayet davasını.
The Wally Walker murder case.
O şeker şey de Walker'in melek yatırımcısı.
And, uh, that eye candy is Walker's angel investor.
Bay Williams, polis sizi yakaladığında üzerinizde bay Walker'in cüzdanı... -... kredi kartları ve ayakkabısı vardı.
Mr. Williams, when the police picked you up, you had Mr. Walker's wallet, credit cards and shoes in your possession.
Wally Walker'in duruşması var bugün.
So, Wally Walker trial starts today.
Durum şöyle. Wally Walker'i öldüren o aylak değildi, o zavallı adamdı.
Here's the thing, the drifter didn't kill Wally Walker, the poor schmo did.
Wally Walker'i öldürdüğünü gördüm imgemde.
I had a vision of him murdering Wally Walker.
- Bu adamın Walker'la alakası ne ki hem?
How is this guy even connected to Walker?
- Walker.
It's Walker.
- Bu Wally Walker'in dulu.
So, that is Wally Walker's widow.