Wallice перевод на английский
17 параллельный перевод
Merhaba, ben Doktor Fiona Wallice.
Hello, I'm Dr. Fiona Wallice.
Ben Doktor Fiona Wallice.
- I'm Dr. Fiona Wallice.
Ben Fiona Wallice.
I'm Fiona Wallice.
Ben bugün size biraz Doktor Fiona Wallice'tan bahsedeceğim... ki kendisinin uzun zamandır hastasıyım.
I--I am here to talk to you a little bit about Dr. Fiona Wallice, whom I- -
Eski 50 dakikalık seansları da sayarsak ki bence o seanslar oldukça faydalıydı şimdi ise... Dr. Wallice ile tam çalışıyorum diyemem.
I have been seeing for- - well, counting 50-minute sessions, which I actually found incredibly useful, um, and then now transl- -... Not completely with Dr. Wallice.
Dr. Fiona Wallice ile konuşma şansı buldum. kendisi... tabi Haley'i saymazsak... Bu video Haley için referans olmuş!
I have been able to talk about with Dr. Fiona Wallice and she's--along with Haley, who, um- - it's a testimonial for Haley.
Dr. Wallice bana şunu öğretti duygularımı... düşüncelerimi ihtiyaçlarımı... ilgi alanlarımı bana özel olan herşeyi yani özümü... kenara bırakıp, odaklanmalıymışım.
Dr. Wallice, for me, has really made me learn how to keep my feelings, my thoughts, my needs, my interests, my own personal- - what--really everything, my- - the core of me- - apart from what I really should be focusing on.
ve... "Fiona Wallice çok yardım etti".
"And Fiona Wallice helped me with it."
Dr. Wallice'ın çok yardımını gördüm erkeklerle olan ilşkilerimde...
Dr. Wallice, like, helped me with my relationships with men.
Dr. Wallice'ın bana çok yardımı oldu kendime güvenim geldi.
Dr. Wallice, like, totally helped me with my self-esteem image.
Merhaba, ben Dr. Wallice.
Hi, I'm Dr. Wallice.
- Ben Fiona Wallice.
- I'm Fiona Wallice.
Yani, Dr. "wall ice," Merak ediyorum da... "Wallice"
So, um, um, Dr. "wall ice," I was wondering- - it's Wallice.
Wallice?
Wallice?
Evet ama "Wallice" diye okunuyor.
Yes, but it's pronounced "Wallice."
Acaba siz Kip Wallice'ı tanıyor musunuz?
Do you, um, by any chance know kip Wallice?
Kip Wallice benim kocam olur.
Kip Wallice is my husband.