Watertown перевод на английский
28 параллельный перевод
Kredi kartını bilgileri 92 model Pathfinder'ını 12. ve 11. Anayollardan Walden Şelaleleri'ne kadar sürdüğünü, Watertown'ın 32 km kuzeydoğusunda bir kasabada mola verdiğini gösteriyor.
Credit cards show him gassing up his'92 Pathfinder... along Routes 12 and 11, all the way up to Walden Falls... a pit stop of a town 20 miles northeast of Watertown.
Watertown'dan 5 kişi daha yolda.
I've got five more on the way from Watertown.
- Nereye gideceklerini söylediler mi?
They said they were going down to Watertown... working on the water.
Watertown'da.
In Watertown.
Martin, Watertown Polisi'ni ara, kliniği boşalttır.
Martin, you call Watertown P.D., have them evacuate that clinic.
Ben Mallory Watertown, Wisconsin'den.
I'm Mallory from Watertown, Wisconsin.
Watertown'dayım.
I'm in Watertown.
Medford, Waltham, Newton ve Watertown yakınlarında doğrulanmayan devasa bir yılan haberi.
Medford, Waltham, Newton, and an unconfirmed report of a giant snake out of Watertown.
O yüzden de Shopsmart'lardan birine gitmeliyiz. Ya Batı Newton'dakine ya da Watertown'daki dağıtım merkezine.
So it's one of the Shopsmarts, then - - either the store in West Newton or the distribution center in Watertown.
Batı Newton'da bir yiyecek dükkânı ve Watertown'da da bir yiyecek dağıtım deposu var. İkisi de Shopsmart.
There's a store in West Newton and a food distribution warehouse in Watertown.
Watertown Shopsmart'ı.
That's the Watertown Shopsmart.
Ambarda. Watertown'da bu gece.
In a barn in Watertown tonight.
NCIS onun Donanma gemilerini kullanarak ABD'ye kaçak mal getirdiğine inanıyor. Özellikle de Watertown gemisini kullanarak.
NCIS believes that he's been using Navy ships to transport contraband into the U.S., specifically through the use of the USS Watertown.
Watertown'dan gelen manifestonun sahte olduğu anlaşılmış.
Manifests from the USS Watertown were discovered to be forged.
İstihbaratımız doğruysa ve Brunson ABD'ye bir tonluk konteynır sokmuşsa 6 milyon dolar değerinde Krokodilin üzerinde oturuyor demektir.
If our intel's correct, and Brunson smuggled in a one-ton container on the USS Watertown, he's sitting on over $ 6 million worth of Krokodil.
Watertown'ın içindeki adamı o.
He is the inside man on the USS Watertown.
ACN muhabiri Elliot Hirsch, şu anda Watertown'da.
ACN reporter Elliot Hirsch is in Watertown.
Polis birlikleri Watertown'daki 20 blokluk bölgeyi kapı kapı arıyor.
Police units searched door-to-door over a 20-block area here in Watertown.
Watertown'da hiçbir araç trafiğine şu anda izin verilmiyor ve şehir aynı zamanda uçuşa yasak bölge olarak adlandırıldı.
No vehicle traffic is allowed in Watertown and a no-fly zone is in place over the city.
Yaklaşık 32,000 Watertown sakinini ve iş sahibini.
About 32,000 Watertown residents and business owners.
Jahar Tsarnaev, Watertown'da bir evin arka bahçesindeki karavanın içindeki kayıkta saklanıyor.
Jahar Tsarnaev is hiding in a boat on a trailer in the backyard of a house in Watertown.
USS Watertown'ı kullanarak Krokodil adlı uyuşturucuyu ülkeye sokan adam.
USS Watertown to smuggle the drug Krokodil into the country.
Ihbara uyan siyah Mercedes'ten ateş edıldiği rapor edıldı.
Watertown P.D. reporting shots fired from black Mercedes matching APB.
AI sana ateş orospu çocugu!
Fuck! Welcome to Watertown, motherfucker!
Guney istasyonunda görülen, birinin peşındeyiz, ihbarları takip ediyoruz.
- We're tracking reports. A taxi picked up a guy matching White Hat's description from Watertown to South Station.
Yeva'yı evlat edindim tıp eğitimimi tamamladım ve Watertown'da çalışma fırsatı buldum.
I adopted Yeva, finished my medical studies, and set up a practice in Watertown, Massachusetts.
ati mayêpılıyor
Extensive manhunt in Watertown...
Vatandaşların evlerinde kalmaları isteniyor.
Residents in Watertown, Newton,