Westin перевод на английский
73 параллельный перевод
Orada batı'dan gelen iki yabancı var.
Er, there's two men over in Westin, passing strangers.
Westin'de, nehir kıyısında.
At the Westin, by the river.
Steinberg, Calder ve Westin'i göreyim.
Let me see Steinberg Calder, Westin, Stipley and Mackowicz.
Ben Westin.
This is Westin.
- Weston Fırını'ndaki Fran'e mi?
- Fran from Westin Bakery?
Weston'lardan geriye bir ben kaldım. O yerin sonsuza kadar bana ait olmasını planlıyorum.
I'm the last Westin left, so I plan to own it forever.
Bu çocukların hiç bir şey... bilmediğinden emin olsan iyi olur... ya da kıçına bir tekme atıp seni de onlarla birlikte Westin Hills'e göndereceğim.
You better make damn sure... none of those kids knows anything... or I'll send your ass up to Westin Hills with them.
Will Rollins Davis... dün gece Westin Hills'den kaçtılar.
Will Rollins and the Davis boy... escaped from Westin Hills last night.
Westin Hills bunun içindi.
That's what Westin Hills was for.
Eğer bu durum söz konusu olursa... neden olmasın?
If that's the case, how come you're not dead? Or any of the freaks at Westin?
Westin Hills'teki doktorlar.
The... doctors at Westin Hills.
Westin'e gönderilmemin nedeni... babanın anneni öldürürken gördüğüm içindir.
The reason I was sent to Westin... is because I saw your dad kill your mom.
Seni Westin'e geri yollayacağım.
I'm taking you back to Westin.
Niçin bana Westin Hills hakkında bir şey söylemiyorsun?
Why didn't you tell me about Westin Hills?
Westin'de, Mark ve ben asla rüya görmezdik.
At Westin, Mark and I never had dreams.
Bizi Westin Hills'e sokabilir misin?
Can you get us back to Westin Hills?
Sonra Weston'ın fırınına git. Birkaç düzine minik kek al.
Go to Westin's, get dozens of cupcakes... and have Mamie give you a couple of big bags of jimmies.
- Ben Anna Westin.
- l'm Anna Westin.
Erik Westin.
Erik Westin.
Bunlardan biri, Ken Westin.
One of'em, Ken Westin
- Tamam. - Ken Westin?
- Ken Westin?
Ken Westin bir hataydı. Mahalleden biriydi. Bana eşlik ediyordu, Carl şeydeyken...
Ken Westin was a mistake, he was a neighborhood guy, kept me company while Carl was
Ken Westin, babanın bilekliklerini aldığını itiraf etti.
Ken Westin copped to taking'your dad's bracelets
Westin, 1971'de gönderilmeyi beklerken Teksas'ta dört ay kalmış. Sinir krizi geçirmiş.
Westin spent four months in Texas in'71, waiting to be shipped out
Dr. Westermann az sonra sizinle ilgilenecek.
Dr. Westin will be with you in just a few minutes.
Westin Excelsior'da kalıyor. Oda numarası 537.
He stopped at Westin Excelsior, room 537.
Bu sabah Cheri Westin'le konuştuğunu gördüm.
Hey, I saw you talking to Cheri Westin this morning.
Önce toplanın, Smash ve Saracen'in yerine Brooks ve Westin'i istiyorum.
First string, I want Brooks and Westin in for Smash and Saracen.
Bay Westin hatta, sesi korkmuş geliyordu.
Mr. Westin is on the line. He sounds panicked.
Westin'in Inrot'taki her şeyini satmanı istiyorum.
I need you to sell all of Westin's Introt. Right now!
Neredeyse Westin'in kızının üniversite fonunu kaybediyordum.
I nearly soaked Westin's daughter's college fund.
Otel Westin.
Hotel Westin.
Yanlış tarafa gittiler.
All right, let's go. Westin! They might have gone the wrong way!
Yarın akşam, 8 : 00'de, Westin'da.
Tomorrow night, 8 p.m. The Westin.
Başka bir davada tanıklık yapmak için Westin'da kalıyorsunuz değil mi?
You're staying at the Westin while you testify in another case?
Delilere hizmet veren Westin Oteli gibi.
It's like the Westin for insane people.
Christophe bizi Westin'de bekliyor.Acilmiş.
Christophe wants to see us at the Westin. It's urgent.
Anna Westin buradaydı.
Anna Westin was here.
Ben Anna Westin, lütfen mesajınızı bırakın.
This is Anna Westin, please leave your message.
Evet, bu Anna Westin.
Yeah, it's Anna Westin.
Anna Westin adında bir öğrenciyi arıyorum.
I'm looking for a student called Anna Westin.
Anna Westin adında bir kadını arıyorum.
I'm looking for a woman called Anna Westin.
Belki bu bizi Anna Westin'e ne olduğuna yönlendirir.
Maybe that'll lead us to whatever happened to Anna Westin.
Evet, bu para Anna Westin'den geldi.
Yeah, that money came from Anna Westin.
Anna Westin'in Jannek Langas'la bu kilisede tanıştığını biliyoruz.
We know Anna Westin met Jannek Langas at this church.
Peki, Anna Westin'i en son ne zaman gördün?
Right, when did you last see Anna Westin?
Anna Westin'den haber yok.
There's no sign of Anna Westin so far.
Ben Haber Akşamından Tess Westin.
It's Tess Westin from News Night.
Tess Westin, Yapımcı Asistanı.
Tess Westin, AP.
Westin's Altın Soda Bisküvileri.
Westin's Golden Soda Biscuits.
Merhaba Bay Westin ben Joey.
Hey, Mr. Westin. It's Joey.