Westmorland перевод на английский
46 параллельный перевод
İlk ilginç kişi Westmorland, Kendal'dan Howard Stools.
And my first interesting person tonight is - the highly interesting mr. Howard Stools, from Kendal in Westmoreland.
Westmorland, Kendal'dan Howard Stools, bir buçuk santim boyunda.
Mr. Howard Stools from Kendal in Westmoreland, half an inch long.
Ve Westmorland Markisi.
And marquis of Westmorland.
Westmorland Markisini dilim dilim doğradığımız gibi sizi de doğramamızı ne engelleyebilir?
What's to stop us hacking you into as many pieces as we hacked the marquis of Westmorland?
En ünlü çocuk kitabı yazarı Westmorland'e uğruyor.
"Star children's author hits Westmoreland."
öldüğü gün Trevor Dawson Westmorland lisesinde saat 15 den 18 e kadar cezalıymış.
Well the day he died Trevor Dawson was in afterschool detention at Westmorland High from 3 to 6
"Hey, adamım, Westmorland ile bir sahnem var." diyorum.
Oh, man, I have a scene with Westmoreland. "
Percival Westmorland.
Percival Westmorland?
"Neoevrim'in Bilimi." P.T. Westmorland.
"On the Science of Neolution." P.T. Westmorland.
Bu adamın, P.T. Westmorland, Neoevrim'le bağlantılı olduğunu bilmiyordum.
I didn't even know that this guy, P.T. Westmorland, was involved in Neolution.
P.T. Westmorland doktrini tam bu odada kaleme aldı.
P.T. Westmorland wrote the doctrine right here in this room.
Bay Westmorland seninle görüşecek.
Mr. Westmorland will see you now.
- Hayır, o Westmorland'di.
No, no, no, it was, uh.
Westmorland'ın evi
House of Westmorland.
Bay Westmorland şimdi sizinle görüşecek
Mr. Westmorland will see you now.
P.T. Westmorland.
P.T. Westmorland.
Artık saklanmaktan bıktım Ve Bay Westmoreland adına size sesleniyorum..
I am humbled to have pierced the veil and to address you on behalf of Mr. Westmorland.
Bay Westmorland, yetkiyi bana verdi.
Mr. Westmorland put me in charge.
Ama belki de PT Westmorland'ın bu kadar uzun yaşamanı sağlayan şeyler bunlardır.
But maybe that's what makes P.T. Westmorland live so long.
Charlotte bana söyledi ki, Bay Westmorland ile tanışmışsın.
So, Charlotte told me that, um, you met Mr. Westmorland.
Bay Westmorland, kendimi bütün hissettirdi.
Mr. Westmorland... has made me feel whole.
- Westmorland, onun hikayesi bütün bunların anahtarı.
- Westmorland... his story is the key to all of this.
Tamamen Westmorland'in suçu.
That's all Westmorland.
Westmorlands'in Gençlik Pınarı'na.
Westmorland's fountain of youth gene.
Bay Westmorland hormon tedavilerine başlamak istiyor.
Mr Westmorland wants to begin her hormone treatments.
Bay Westmorland?
Mr Westmorland?
- Daha fazla Westmorland deneyleri mi?
- More of Westmorland's experiments?
Westmorland 170, değil mi?
Westmorland isn't... Isn't 170, okay?
PT Westmorland.
P.T. Westmorland.
"Aptal Popülasyonlarda Reprodüksiyon Yönetimi, PT Westmorland."
"The Management of Reproduction in Feebleminded Populations by P.T. Westmorland."
Ama Dr. Perkins belki de PT Westmorland olayının anahtarı olabilir.
But Dr. Perkins may have the key to P.T. Westmorland.
Yüksek seviyeden, ihtiyar adam Westmorland'e yakın birisi.
High level, close to old man Westmorland.
Bundan hiç bahsetmedin, Westmorland'in aslında yaşadığından hiç bahsetmedin.
You never talked about it, you never even mentioned Westmorland was actually alive.
Evet ama bize PT Westmorland hakkında bir şeyler anlatacak. Öyle değil mi, Virginia?
Yeah, but she's going to tell us about P.T. Westmorland, aren't you, Virginia?
Westmorland ile artık yeni bir seviyeye çıktık.
We're on a whole new level with Westmorland.
Bay Westmorland, Rachel.
Mr Westmorland, Rachel.
Westmorland'a, kaynağını bulduğumu söyle.
Tell Westmorland I found his fountain.
Bay Westmorland'a büyük bir borcumuz var.
We owe a great debt to Mr. Westmorland.
Tamam, peki ya Westmorland tam anlamıyla bir sahtekarsa?
Um, okay, how about Westmorland is a total fraud?
Bay Westmorland.
Mr. Westmorland.
Ben Bay Westmorland.
I'm Mr. Westmorland.
Sarah sahte bilgilerle... bize şantaj yapıp... Bay Westmorland'ın yaşını geçersiz kılmaya çalışıyor.
Sarah is attempting to blackmail us with fraudulent information to invalidate Mr. Westmorland's age.
Westmorland insan genlerine sınırsız erişim istiyordu ve Hashem Al-Khatib de dünyanın dört bir yanındaki devletlere rüşvet veriyordu.
Westmorland wants unprecedented access to human genetics, and Hashem Al-Khatib was bribing governments worldwide to get it.
Westmorland ve Neolution'u yok edip sıcak bir yerlere gidebiliriz, çemberin dışına.
Westmorland and Neolution, go somewhere warm,
- Yönümüzü artık Bay Westmorland göstermeyecek. Bay Al-Khatib, kirli ellerinizle
Oh, Mr. Al-Khatib, with your dirty hands,
Hayır, eğer Neolution gerçeği ortaya çıkarsa, Westmorland'ın gerçek kimliği ortaya çıkarsa kazanırız!
No, we win if Neolution is exposed, and Westmorland is stripped of his myth!