Xanten перевод на английский

Kurnaz demirci Mimir şöyle konuştu : " Siegfried, Kral Siegmund'un oğlu, evine Xanten'e dön.

Thus spoke Mime, the artful blacksmith : " Siegfried, son of King

Artık sana öğretebileceğim bir şey kalmadı! "

Siegmund, ride home to Xanten.

Bana öyle geliyor ki, Kral Gunther, Siegfried'i evine, Xanten'e yollamanızın zamanı çoktan geldi!

It seems to me high time, King Gunther, that you send Siegfried back home to Xanten!

Xanten piçi!

Xanten whelp!

Balmung, son Xanten Kralı'nın kılıcının adıydı. Savaşta parçalandı.

Balmung was the sword of the last King of Xanten, destroyed in battle.

Benim adım Siegfried! Siegmund'un oğlu, Xanten Kralı.

I am Siegfried, son of Siegmund, King of Xanten.

Krallığınız Burgund ve Xanten kralları arasında paylaşılacak.

And your kingdoms will be divided between the Kings of Burgund and Xanten.

Kardeşim onunla evlenecek.

My sister will marry Siegfried of Xanten.

Siegfried, hazineyi babasının Xanten'deki kalesine götürme niyetinde.

Siegfried means to take the treasure to his father's castle in Xanten.

Sevgilimi eşim olarak, Xanten'e götüreceğim.

I'll bring my love with me to Xanten as my wife.

Xanten Kralı Siegfried.

King Siegfried of Xanten.

Xanten'li Siegfried'e!

To Siegfried of Xanten.

- Xanten Kralı Siegfied'e.

- King Siegfried of Xanten.

Senden başka hiç kimse krallığımıza daha fazla onur katamazdı.

Nobody could bring more honor to our kingdom than you, Siegfried of Xanten.

- Bırakalım hayatını Xanten'da sürdürsün.

- Let him live out his days in Xanten.