Xiami перевод на английский
37 параллельный перевод
Adım Xiami.
My name is Xiami
... Xiami...
Xiami
Bayan Xiami, elimizdeki en iyi dedektiftir!
Miss Xiami is our best investigator!
Balıkçı amcanın, Xiami diye birini kurtardığı hikayeyi duymuştum.
I heard the story of the Fisherman Uncle who saved Xiami
İsmi Xiami.
Her name is Xiami
Kim bilebilirdi ki, Xiami'nin bu kadar nankör olacağını ve Balıkçı Amca ile kız arkadaşını ayırmaya çalışacağını.
Who knew that Xiami would be so ungrateful and even tried to separate... Fisherman Uncle and his girlfriend
Bu taşları burada Xiami'ye atarsanız aşktaki rakibiniz de kafasından...
If you throw this stone at Xiami here Your romantic rival will starting hurting all over
Çünkü ben Xiami'yim olaylar yaşandığında oradaydım!
Because I'm Xiami I was there when it happened!
- Xiami, buraya gel.
- Xiami, come over
Xiami!
Xiami
Hadi Xiami!
Go Xiami go!
Olmaz, Xiami, bedavaya yapamayız!
No, Xiami, we can't do it for free!
Xiami, böyle şeylere kafa yorma sen.
Xiami, don't bother so much about these things
Bayan Xiami.
Miss Xiami
- Gao Hukuk Bürosu Xiami :
( Gao Law Firm Xiami :
Bayan Xiami, o alçakla birliktesin gibi görünüyor.
Miss Xiami Seems like you and the scoundrel are getting along
Xiami, aslında çocuk epey çaba sarf ediyor.
Xiami, actually
Fakat Xiami, Kıvırcığın mesajını duymuştu.
But Xiami heard Curly's whole message
Bu da Xiami'nin You Lele'ye bilgi verdiğini kanıtlıyor.
It proves that Xiami gave the information to You Lele
O zaman bayan Xiami'ye ofisten bilgileri çalmasını söyledi.
He then told Miss Xiami to steal information from the office
Bayan Xiami özür dileriz, hata yaptık.
Miss Xiami, I'm sorry. We wronged you
Xiami!
Xiami! Hey!
Xiami, gitmesen olmaz mı?
Xiami, can you please not leave?
Bayan Xiami!
Miss Xiami!
Sakız çiğneyip Xiami ile konuşuyormuş gibi yaptım.
I chewed gum and pretended to be talking to Xiami
Sürekli Xiami ve JK arasında ne var diye sormak istedim.
I keep asking about what's going on between Xiami and JK
- Sen Xiami misin?
Are you Xiami?
Xiami, sözlerimin seni bu denli inciteceğini bilmiyordum.
Xiami I didn't know my words Would hurt you so badly
Günaydın, Xiami!
Good morning, Xiami!
- Xiami!
Xiami!
Sen ve Xiami olmadan ne 1. yıl dönümü olur ne 10 ne de 50!
There'd be no 1-year anniversary without you and Xiami And the 1 0-year anniversary.
Adım Xiami.
My name is...
Xiami.
Xiami
Xiami!
Xiami!
Benim adım Xiami.
My name is Xiami