Xiangshan перевод на английский

Mang Guo ile Li Jianqiang'ın boşanma törenleri başlıyor.

I proudly announce. Ms. Mango and Mr. Li Xiangshan's divorce ceremony begins now.

Bugün burada beş yıllık evliliklerine bir son verecek olan Mang Guo and Xiangshan'ın... boşanma törenleri için toplandık.

Today we gather to witness our mutual friends. Mango and Xiangshan to end their 5-year marriage and turn from husband and wife to friends.

Bundan böyle Xiangshan ne kadar zengin, yakışıklı ve davetkar olursa olsun yine de onunla birlikte olmayacağına yemin eder misin?

from now on, it doesn't matter how rich, how healthy or how much Xiangshan loves you, you still wouldn't be with him?

Xiangshan,

Xiangshan,

Xiangshan'ın şirketinde çalışan bir muhabir.

She is a reporter from Xiangshan's company.

Xiangshan'ın bu kadar mutlu olmasına şaşmamalı.

No wonder Xiangshan is so excited today.

Xiangshan bugün çok yakışıklısın.

Xiangshan you are so charming.

- Çok fazla içme Xiangshan.

Don't drink too much Xiangshan.

Xiangshan'a kendini kaptırıp yabancılara çok para harcamamasını söyle.

Tell Xiangshan to not get overly excited and spend money on strangers.

Xiaoxiao ile ayrıldıktan sonra Xiangshan'ın teklifini kabul etti ve'Beni Takip Et'adında bir gezi programı yapmaya başladı.

After he and Xiaoxiao had broken up, Qinfen gladly took Xiangshan's offer and partnered up with Xuanxuan to do a traveling show called : Follow me.

Xiangshan ölüyor.

Xiangshan is dying.

Xiangshan.

Xiangshan.

Xiangshan nerede?

Where is Xiangshan?

Gelmenizi Xiangshan mı istedi?

Xiangshan told you guys to come?

Mang Guo bazen Xiangshan'ı görmeye geliyordu Ara sıra Xiaoxiao hakkında haberler veriyordu.

Mango visits Xiangshan sometimes and occasionally she has some news about Xiaoxiao.

Bu arada Xiangshan'ın durumu gittikçe kötüleşiyordu.

Meanwhile Xiangshan's condition worsens day by day.

Xiangshan'ın veda töreni için geldim. Biz eski dostuz.

I came to attend Xiangshan's farewell ceremony, we are old friends.

Xiangshan öldü mü?

Xiangshan has passed away?

Bugün burada değerli dostumuz Li Xiangshan'a veda etmek için toplandık.

We gather here today to commemorate our friend. Mr. Li Xiangshan.

Xiangshan adındaki bu mükemmel olmayan adamı sevdik.

We loved this imperfect fellow named Xiangshan.

Xiangshan sence ölümün büyük bir kayıp mı yoksa telafi edilebilir mi?

Xiangshan, do you think your death is a huge loss or just simply unrecoverable?

Li Xiangshan Veda Töreni

Li Xiangshan Farewell Ceremony.

Xiangshan'la tanıştığım günü hatırlıyorum.

I remember the first day I met Xiangshan.

Xiangshan'ı bir daha göremeyeceğiz.

We will never see Xiangshan again.

Xiangshan daha ölmedi.

He is still alive.

Li Xiangshan'ın yolculuğu, burada sona eriyor.

Li Xiangshan's journey comes to an end here.

Li Xiangshan'ın yolculuğu pek de verimli değildi.

Li Xiangshan's journey was not that productive.

Ölümden korkuyor musun Xiangshan?

Are you scared of death Xiangshan?

Xiangshan'ın ölümü, ailesi için büyük bir kayıp.

The death of Xiangshan.