Zarian перевод на английский
24 параллельный перевод
Kımıldamayın Bayan Zarian.
Don't move, Mrs. Zarian.
Bayan Zarian...
Mrs. Zarian....
Jibraan Al-Zarian. Cesedini de orada bırakacağız.
Jibraan Al-Zarian- - whose body will be left at the scene.
Al-Zarian kendine ait idealleri yok.
Al-Zarian has no agenda of his own.
Adı Jibraan Al-Zarian.
His name is Jibraan Al-Zarian.
Jibraan Al-Zarian.
Jibraan Al-Zarian.
Jibrain Al-Zarian?
"Jibrain" Al-Zarian?
Jibraan, evet.
Jibraan Al-Zarian.
Al-Zarian'ı bulmamıza yardım edebilir.
He might be able to help us find Al-Zarian.
Al-Zarian için tutuklama emri çıkar. Ortak arabirime yükle.
Put out an APB on Al-Zarian, run it through the interagency database.
Al-Zarian bugünkü saldırıların suç ortağı olmayabilir.
Al-Zarian might not have been knowingly complicit about everything that happened today, but innocent?
Al-Zarian'ı bulmamız, Sivillere karşı yapılacak olan bir saldırıyı engellemek için tek yolumuz.
Right now, finding Al-Zarian is the only way we're going to prevent an attack against civilians.
15 dakika önce bir komşusu Jibraan Al-Zarian'ı evinden gürültüler geldiği için şikayet etmiş.
A DCPD officer recognized Jibraan Al-Zarian from a domestic disturbance call he took 15 minutes ago.
Al-Zarian'ın adresini bulduk.
We have an address on Al-Zarian.
Biz oraya varmadan Al-Zarian'ı aramamasını sağlıyorum.
I'm not letting him call Al-Zarian before we get there. He's coming with us.
Jibraan Al-Zarian hakkında garip birşeyler buldum.
I found something weird about these hits on Jibraan Al-Zarian.
Adı Cibran El-Zeryan.
His name is Jibraan Al-Zarian.
Cibran El-Zeryan'la ilgili ilginç şeyler buldum.
I found something weird about these hits on Jibraan Al-Zarian.
Peki El-Zeryan?
Tell me about Mr. A I-Zarian.
El-Zeryan'ın bilgisayarına yerleştirdiğimiz şeyleri kontrol ettim.
- I was checking Al-Zarian's computer... double-checking everything we planted.
- İsviçre'deki banka e-posta göndermiş. El-Zeryan'a yaptığımız transferlerden biri reddedilmiş.
- The bank that we used in Switzerland just e-mailed him... rejecting one of the transfers we made in Al-Zarian's name.
FBI El-Zeryan'ın yerini tespit etmiş.
The F.B.I. located Al-Zarian.