Ziyâde перевод на английский

Bu lav gölünü müthiş bir manzaradan ziyâde kılan şey onun Dünya'nın derinliklerini görmemizi sağlayan bir pencere olması ve gezegenimizi şekillendiren güçleri anlamamıza yardımcı olması.

What makes this lava lake more than just pure spectacle is that it's a window that allows us to look deep into the Earth and it helps us understand the forces that shape our planet.

Geleneksel jöleli çörekten mi bahsediyoruz yoksa daha ziyâde pastaya benzeyenden mi?

Are we talking about the traditional glazed donut, or the more cakey kind?

Daha ziyâde yıldız bağışı.

It's more like star welfare.

Ama şanslıyız ki bunlar negatiften ziyâde pozitif araçlar.

But lucky for us, they're not the end-all, be-all.

Temel harcamalardan ziyâde, birahaneyi, bir bira işletmesine dönüştürmek... taşıma bedelini ortadan kaldıracaktır.

Initial outlay aside, to move the malt house onto the brewery site would remove transport costs.

- Ben daha ziyâde geride durup esprili gözlemler yapan türde bir adamım.

- Yeah, I'm more of a stand back and make witty observations kind of guy, so.