Zuckerkorn перевод на английский
15 параллельный перевод
Wayne Jarvis, şimdiki aile avukatları olan Barry Zuckerkorn aleyhine açılan bir ayrımcılık davasıyla meşhur olmuştu.
WayneJarvis had become famous... after an employment discrimination suit... against the family's current attorney, Barry Zuckerkorn.
Barry Zuckerkorn bir daha kimseye uzun süre homo diyemeyecektir.
It'll be a long time before Barry Zuckerkorn calls anyone a homo again.
Barry Zuckerkorn'ın bürosu.
Law offices of Barry Zuckerkorn.
Michael bir kere daha Barry Zuckerkorn'ı çağırmak zorunda kalmıştı.
And Michael was forced to, once again... call in the counsel of Barry Zuckerkorn.
Michael babasını görmeye gidecekken.. ... aile avukatı Barry Zuckerkorn ile karşılaşır.
[Narrator] Soon, Michael arrived to claim his father... and was met by the family attorney, Barry Zuckerkorn.
Bakın, daha önce de Barry Zuckerkorn'un yerine işe alınmıştım.
Look, this is not the first time I've been brought in to replace Barry Zuckerkorn.
Bay Zuckerkorn, dokunmaktan sizi uyarıyorum.
Mr. Zuckerkorn, you've been warned about touching.
Sonrasında, Michael ve Gob avukatlarını buldu Barry Zuckerkorn'u.
[Shudders ] [ Narrator] And later, Michael and Gob tracked down their attorney... - Barry Zuckerkorn.
Şu Zuckerorn'ın olayı nedir?
- [Lindsay's Recorded Voice] - Hey, so what's the deal on Zuckerkorn?
- Barry Zuckerkorn'un hukuk bürosu.
- Law offices of Barry Zuckerkorn.
Burası Las Vegas'ın "Vegasta yaşanan Vegasta kalır" sözüyle yarışan bir şehirdi. Burada Barry Zuckerkorn'u aramaya başladı.
"What happens in Vegas stays in Vegas" campaign, and set about searching for Barry Zuckerkorn.
Bu doğru mu Bay Zuckerhorn?
Really! Is this true, Mr. Zuckerkorn?
Mr. Zuckerkorn,
Mr. Zuckerkorn,
Avukatı Barry Zuckerkorn kendisini aradığında Michael Bluth yeni bir işe başlıyordu.
NARRATOR : Michael Bluth was starting a new job when he received a call from attorney Barry Zuckerkorn.
Neden sayın Zuckerkorn?
Why is that, Mr. Zuckerkorn?