Zuleika перевод на английский
11 параллельный перевод
Züleyha Teyze, özür dilerim.
Aunt Zuleika, I'm sorry.
Geliyorum Züleyha Teyze.
Coming, Aunt Zuleika.
Sağında yaş sırasına göre Pedro, Rosa, Zuleika ve Huda otururdu.
There was Pedro, Rosa, Zuleika and Huda.
Yardım edebilir misiniz?
I know what I've been through, father. I'd like some information. These are hard times, Ms. Zuleika
Çok zor bir dönemdeyiz Bayan Zuleika Angel
Angel, very hard times.
O benim de oğlum, Zuleika.
He's my son too, Zuleika.
- Bayan. Zuleika Angel.
- Ms. Zuleika Angel.
Madam Zuleika, veya Romany Lee, Çingene Kraliçesi?
Madam Zuleika, or Romany Lee, Gypsy Queen?
İyisi, Madam Zuleika olsun.
Better make it Madam Zuleika.
Biri İzci Kızlardan birinin onun yerine cesedi oynamasını önerdi, böylece Sally Madam Zuleika oldu.
Someone suggested one of the Girl Guides could be the corpse instead, so Sally became Madam Zuleika.
Madam Zuleika gibi giyinmişti, anımsayın?
She was dressed as Madame Zuleika, remember?