Zzz перевод на английский
61 параллельный перевод
Bay Elsie Zzz...
( Silly ) 26 317. - Mrs Elsie Zzzzzzzzzzzzzzz...
Vızzz, vızzz.
Buzz, buzz.
Bu Vızzz, bu Bal.
That's Buzz, that's Honey.
Kong Efendi kazanmıştır, Yalnızzz....
Master Kong as the winner.
KutlarıZZZ...
Celebrate...
- Zzz...
- The....
Vınnn-vınnn-vızzz-vızzz.
Zip-a-dee-doo-dah.
Kırk tane vızzzzz yapan arı düşünün.
Just imagine, 40 morons going "zzz"
Çünkü S ile başlayan Sondra S ile başlar, Z ile değil.
'cause Sondra with an "S" goes "sss" not "zzz."
Böyle oldu belki de!
IT WAS LIKE, ZZZ! "AAH!"
ben değil natudan bahsediyorum konuşuyorsun ama anlamsızzz...... öyle bay Naidu...?
Wasn't me, it was Natu who took off He says, "That's nothing" at everything anyone says... So Mr Naidu...?
Zzz leri çıkartabildin mi?
Were you able to manufacture the Zzz?
- Zzz leri.
- The Z's.
Zzz leri yapabildin mi?
Were you able to make the Zzz?
.
Yes, sir, he puts the ZZZ's in Aberzombie.
Yeni kameralar aldılar ve duvarla aynı renge boyayıp gizlediler. Onları göremiyorsun bile sadece hareket ettiklerini duyuyorsun
They've got these new cameras yeah, and they're painted the same colour as the wall you can't even see em, you just hear them move, just zzz zzzz zzzzzzz
Eskiden sarhoşken araba kullanıyordum ama bazı anneler çok kızzzıyordu.
I used to drive home after getting drunk, but some mothers got mad-d.
Kızzz, Strella içiyordu, ben değil.
Girl, Strella was smoking, not me.
Kızzz, şu Toula'yı duydun mu? Su tesisatçısı?
Hey girl, did you hear about Toula the plumber?
- Şuna bak kızzz!
- Look at this girl
Kızzz, öz babanla mı?
Girl, with you own father?
Gördün mü, kızzz?
You see, girl...?
- OK kızzz!
- OK girl, see ya!
- Bu.. zzz
- I sss-said!
- Gossip Girl - - Sezon 2, Bölüm 22- - 29 / 04 / 2009
Capture : � � Sync : � ŵ � � � � � zzz Ϻ � � mzinfo
- Sıradan bir klasör işte. - Önceden yoktu. Belki vardı ama görmedin.
- zzz - zz aaa
Amy Martin. Adresi var.
zzz
- Zzzıııtt!
Psych!
Durmalıyızzz...
This must stop...
Kulaklıklarını aldığına emin ol çünkü birkaç kemik keseceğim ve "zzz" sesi çok gürültülüdür.
Make sure you get your earplugs, though, Because I'm gonna be sawing through some bone, And the "Zzz" is really loud.
Vınlama ve ışıldama daha iyidir.. .. bir cızırdama ve patlamaya göre. yada daha kötüsü, bir zzz-zap ve ker-chow!
A whoosh and a twinkle is a lot better than a sizzle and a splat, or even worse, a zzz-zap and ker-chow!
Aynı küçük çalışkan arılar gibi arı kovanında ödevlerinizi yapıyor olacaksınız ve ben de dikkatimi ofisimdeki yığına veriyor olacağım yığınla işe.
Like busy little worker bees- - zzz- - you will be working on your homework honey pot, and I will be in my office attending to my piles and piles of work.
"Arpacık, hadi ama millet, sivilceden ne farkı var" ile başlayıp "zzz, uykunun şiirsel sesinde" bitiyor.
"artichoke- - come on, people, it's just a giant thistle," to "zzz- - the onamona-poetry of sleep."
Zzz!
Zzz!
Motosikletler.
Bikes-zzz.
Söz... zzz... zzz... zzz...
No. I promise... sss... sss... sss...
Vızzz.
Zing.
Zzz...
Zzz...
Zzz, Y-L-F.
Zzz, Y-L-F.
Cızzz.
Ouchie.
Sperm.
¶ B-ZZZ, DUP-DUP-DUP, SPERM ¶
Yan kardeşim.
Burn, sister. Zzz-zzz.
O zamanlar için özür dilerim.
I'm sorry for that... Time. Zzz.
- ZZZ'yi yok edeyim mi?
- Virus to triple Z? - Wipe everything.
ZZZ Muhasebe.
ZZZ Accounting.
ZZZ ismi telefon rehberi için pek akıllıca bir seçim değil.
ZZZ. I mean, it's not exactly a smart Yellow Pages move.
- ZZZ Muhasebe.
ZZZ Accounting.
- ZZZ Muhasebe. - ZZZ Muhasebe.
ZZZ Accounting.
Kaapaalııyıızzz.
We're closed.
Çünkü sadece şöyle yapıyorsun.
It's easier than getting up and shaving, for a start, because you only do this - zzz, zzz, zzz.
Bir şey söyle.
Zzz. Say something.