Çek ellerini onun üzerinden перевод на английский
101 параллельный перевод
- Çek ellerini onun üzerinden, koca maymun.
Get your hands off him, you big ape!
- Çek ellerini onun üzerinden!
- Take your hands off her!
- Çek ellerini onun üzerinden!
- Get your hands off him!
- Çek ellerini onun üzerinden!
- Get your hands off her!
Çek ellerini onun üzerinden.
Take your hands off her.
Çek ellerini onun üzerinden!
Get your hands off him!
- Sen karışma, çek ellerini onun üzerinden!
- Stay out of this and get your hands off her!
- Çek ellerini onun üzerinden.
- Get your hands off him.
- Çek ellerini onun üzerinden!
- Hey, get your hands off him!
- Çek ellerini onun üzerinden!
- Get your hands off of him!
- Francis, çek ellerini onun üzerinden!
- Let go of him. - Let go of me! - Francis, just...
Bud, çek ellerini onun üzerinden!
Hey, Bud, get your hands off of him.
Çek ellerini onun üzerinden
You just keep your hands off her.
- Çek ellerini onun üzerinden!
- String him up! Get your hands off him!
Bana bak! Bir derdin mi var senin? Çek ellerini onun üzerinden!
Get your hands off of him
Çek ellerini onun üzerinden!
Get your hands off!
Çek ellerini onun üzerinden!
Get your hands off of her!
Çek ellerini onun üzerinden.
JUST TAKE YOUR HANDS OFF OF HIM!
Çek ellerini onun üzerinden!
Take your hands off of her!
Çek ellerini onun üzerinden!
Get your hands off her. I mean it.
- Hey, çek ellerini onun üzerinden!
Ow! Hey, get your hands off of her!
- Çek ellerini onun üzerinden!
Get your hands off her!
Çek ellerini onun üzerinden!
Get your fucking hands off her!
Çek ellerini onun üzerinden!
Keep your hands off her!
Çek ellerini onun üzerinden!
You get your hands off of him!
Çek ellerini onun üzerinden!
Take your hands off of him!
Ellerini onun üzerinden çek.
"Keep your hands off him."
Ellerini onun üzerinden çek, seni lanet aynasız!
Take your hands off her, you damn copper!
Ellerini onun üzerinden çek!
Get your hands off her!
Ellerini çek onun üzerinden.
Take your hands off her.
Ellerini onun üzerinden çek yoksa kafanı kopartırım.
Get your hands off her, or I'll rip your head off.
Hey sen, çek şu pis ellerini onun üzerinden!
Hey, you, get your damn hands off her!
Kakarrot benim! Ben söyleyene kadar ellerini onun üzerinden çek!
Kakarrot belongs to me!
Evet, ellerini onun üzerinden çek.
Yes, take your hands off her.
Çek onun üzerinden ellerini seni manyak!
Get your hands off her Maniac!
Ellerini çek onun üzerinden!
You have no idea how much it pains me to hear you say that.
O pis ellerini onun üzerinden çek!
- Get your filthy hands off of her!
O pis ellerini onun üzerinden çek!
Get your ugly face off of her!
O lanet ellerini çek onun üzerinden!
Get the frell away from that!
Çek şu pis ellerini onun üzerinden!
Get your filthy hands off her!
O lanet ellerini onun üzerinden çek!
Take your fucking hands off her!
Çek ellerini onun üzerinden.
What's wrong with you?
Ellerini onun üzerinden çek öküz herif!
Keep your hands off that, you scoundrel!
Ellerini hemen onun üzerinden çek!
Take your hands off of him right now!
- Çek ellerini onun üzerinden!
- Ow.! Let go of my arm.!
Ellerini onun üzerinden çek!
Hey! Get your hands off her!
Çek ellerini onun üzerinden!
[Dan] Get your hands off him!
- Çek ellerini onun üzerinden!
- Another word, you're out of school.
Hemen o lanet ellerini onun üzerinden çek!
Get your fucking hands off him now!
- Hey! Ellerini onun üzerinden çek!
Get your hands off of her!
Ellerini de onun üzerinden çek.
Three feet, Lucas. Get your hands off her.