009 перевод на испанский
39 параллельный перевод
1 Milyon Florin, 27 009 Numaralı bilete çıktı.
N ° 27 009 GANA 1 MILLON DE FLORINES
- 6481'den, llyushin 009'a.
- 6481 a Ilyushin 009.
009'un yerine geçeceksin.
Sustituirá a 009.
009 öldüğünde Octopussy Sirki'nin Batı Berlin'de olduğunu teyit ettik.
Verificamos que el Circo estaba en Berlín Este cuando perdimos a 009.
Ve bu da 009 için.
Y eso por 009.
009, 10 : 45'de gidiyor.
El 009 que sale a las 10 : 45 de la mañana.
009'a bir kişilik yer ayırın, lütfen. Adım, Hilary Jackson.
Resérveme plaza en 1ª en el 009 a nombre de Hilary Jackson.
Benim biseksüel de olsam AIDS olmayacak kadar dikkatli birisi olduğumu bilir, tamam mı? 909 00 : 52 : 11,972 - - 00 : 52 : 15,009 - Son yedi aydaki üç testten de temiz çıktım.
Ella sabe que yo conozco el área del SIDA... y aunque soy bisexual he tenido mucho cuidado, ¿ ok?
057 nokta 009 yönünde.
Rumbo 057, marca 009.
009 no'lu uçuş için biniş çağrısı.
Llamado para abordar el vuelo 009.
009 uçuşu için son çağrı.
Llamado final para abordar el vuelo 009.
Robert bana geldikten sonra Renard'ı öldürmesi için 009'u yolladım.
Después de que Robert recurriese a mí, envié a 009 para que matase a Renard.
O görevi tamamlamadan önce, Elektra kaçtı.
elektra se escapó antes de que 009 concIuyese su misión.
0.009 milimetrelik bir lazer, retinayı tarıyor.
Un láser con exactitud.009 mm explora la retina.
Olamaz!
5,000, 1,009, 2,003... 2,023. Siete!
5.000, 1.009, 2.003... 2,023. Hayır!
No!
Evet, ama ben 009 buçuk olacağım.
Sí, sólo que yo voy a ser 009 y medio.
007. 009 buçuk ne demek, biliyor musun?
007. ¿ Sabes lo que significa 009 y medio?
Ayrıca, P7X-009'daki göreviniz bir kaç saatten fazla almamalı.
Además, su misión a P7X009 no debería llevar más de unas pocas horas
Prometheus'un ilk uçuşunda hiper motorlar bozulduğu zaman, P7X-009'da esir kalmıştınız, çünkü geçidin nerede olduğunu bilmiyorlardı.
Bueno, cuando el hipermotor falló en el viaje de estreno del Prometeo,... casi quedan atrapados en P7X-009 porque... ellos no sabían dónde estaba su Stargate.
İnsanlar üzerinde şu ana kadar 10.009 klinik deneyi yaptık.
Hemos realizado 10000 ensayos clínicos con seres humanos.
- 10.009.
- 10000.
009 454 58822.
009 454 58822.
Arch dağı, 1016 metre, ve Hamblin dağı, 1008 metre.
El Monte Arch, 1.017 metros y el Monte Hamblin, 1.009 metros.
Ağustos 2009.
Agosto de 2.009
21.009 kilometre.
21,009 kilómetros.
Fakat, Felisa'nın 2009 yılında aldığı bir çamur örneği hayal ettiğinden bile tuhaf mikropları ortaya çıkardı.
Pero una muestra de barro que Felisa tomó en 2.009 reveló microbios más extraños de lo que jamás podría haberse imaginado.
Yokluğunuzda, Robotlarımızın kullandığı hava aracı madenciliğe aralıksız devam etti. 20 00 : 01 : 13,139 - - 00 : 01 : 16,009 ve ciddi bir stok elde edildi.
Los Drones han estado excavando sin parar durante su ausencia.
Vanessa Liam'ı birlikte gitmek için zorlamadı. 431 00 : 16 : 34,859 - - 00 : 16 : 36,009 Gayet heyecanlı görünüyordu.
Vanessa no forzó a Liam a que se fuera con ella.
- Aynı 2009'daki Iron Bowl'da olduğu gibi.
- Como en la Iron Bowl de 2 009.
1.006, 1.007, 1.008, 1.009.
1.006, 1.007, 1.008, 1.009.
4.009 dolar.
4.009 dólares. ¿ Qué?
Çok yazık, sana verilecekti aslında ama 009'a tahsis edildi.
Una lástima. Era para ti, pero se lo han asignado a 009.
- 009, DB 10'u almaya geldi efendim.
009 ha venido a recoger el DB10.
009 İÇİN MÜZİK ETKİNLEŞTİRİLDİ
MÚSICA PARA 009
077-009-00381.
077 009 00 381.
4.007, 4.008, 4.009, 4.010.
4007, 4008, 4009, 4010.
İsraillilerin öldürdüğü Filistinliler = 4,009
Palestinos muertos por israelitas : 4.009 Israelitas muertos por palestinos : 1.021
129 00 : 05 : 17,760 - - 00 : 05 : 19,009 Güzel!
Ah, a quien le importa cual es su nombre, ella no estara cerca lo suficiente como para que eso importe.