1804 перевод на испанский
24 параллельный перевод
1804 yılında, Louisiana bölgesinden Pasifik kısına kadar olan bölgede bir keşif gezisi yapıldı.
En 1804, una expedición exploró un área... desde el territorio de Lousiniana hasta la Costa del Pacífico.
1804 Northwest Everett Drive.
1804 Paseo de Everett noroeste.
Burası Rochdale kanalı, 1804'te inşa edilmiş..... Manchester dünyanın en büyük endüstri kentiyken.
Este es el canal Rochdale, construido en 1804 cuando Manchester era la mayor ciudad industrial del mundo.
1804 Glade, Echo Park'ta.
1804 Glade. Está en Echo Park.
1804 Glade, Echo Park'ta.
1804 Glade, en Echo Park.
1804'de, Başkan Jefferson, Lewis ve Clark'ı ve birkaç gazeteciyi Kuzeybatı Geçidini bulmak için görevlendirdi.
En 1804, el presidente Jefferson envió a Lewis y Clark y a algunos periodistas integrados a buscar elPaso del Noroeste.
Misyonerlerin İlahi Tapınağı 1804-1845
Santa Orden de los Misioneros Extranjeros. 1804-1845
Kant 1804'de öldü, ama asıl önemli olan eserlerini 18. yüzyılda yazdı.
Kant murió en 1804, pero escribió sus obras principales en el siglo XVIII.
Kesin bir şey diyemiyorum. 1804 galiba.
No se ve muy claro. 1804, creo.
Aralık 1804'te, Napolyon adıyla İlk Fransız İmparatoru olarak taç giydi.
En diciembre de 1804, se hizo coronar emperador y bajo el nombre de Napoleón I fue fundador del Primer Imperio francés.
İmparatorluk Hükümeti senato tarafından 12 May 1804'te kuruldu.. ... ve Napolyon, Notre-Dame de Pans aynı yıl 2 Aralık'ta Papa Pius VII tarafından İmparator ilan edildi.
El gobierno imperial fue instaurado por el Senado el 12 de mayo de 1804 y Napoleón fue consagrado emperador por el papa Pío VII en Notre-Dâme de París el 2 de diciembre del mismo año... bajo los ojos del pintor Jacques-Louis David
Doğum yılım 1804'ten başlayan ; Doğumum, yaşamım, ölümüm hakkında gerçek bir hikaye.
"La verdadera historia de los hechos de mi vida y muerte desde el año de mi nacimiento, 1804."
Dagu Caddesi 700, 1804. Apartman.
Calle Dagu # 700, apartamento 1804.
1804 yılında Notre Dame Katedrali'ndeki abartılı bir törenle kendisini Fransa İmparatoru ilan etmesi için Papa'yı davet etti.
En 1804, invitó al Papa para ungirlo Emperador de Francia en una ceremonia extravagante en Notre Dame.
Ama Haiti'de mücadele, koloninin sonunda Fransa'dan bağımsızlığını kazanacağı ve dünyanın ilk siyahi cumhuriyetini kuracağı 1804 yılına kadar devam etti.
Pero en Haití, la lucha se prolongó hasta 1804, cuando la colonia finalmente ganó independencia de Francia y estableció el mundial primera república negro.
1741, 1804.
1741, 1884.
1804 numarada kalıyorum.
Vivo en el 1804.
1804 numaralı oda ne tarafta?
¿ Dónde está la habitación 1804?
Bu akşam ABD Barınma ve Kentsel Gelişim Bakanlığı tarafından toplanacak kişisel eşyalarınızı 1804 Güney Walnut Sokağı'ndaki saha ofisimizden alabileceksiniz.
Cualquier artículo personal recolectado esta noche por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU podrá ser recuperado en nuestra oficina local en 1809 Sur, Calle Walnut.
10 Temmuz 1804'te Cornwallis adındaki bir Doğu Hindistan Şirketi gemisinin batmasıyla alakalı Kraliyet Komisyonu açması için Naip'i ikna ettim.
He persuadido al príncipe regente para que abra una comisión real sobre el hundimiento de un barco de la Compañía de las Indias Orientales llamado Cornwallis el 10 de julio de 1804.
- 1804'te bu kesinlikle illegal değildi.
Lo cual no era estrictamente ilegal en 1804.
Sonradan adı Influence olarak değiştirilen Cornwallis adındaki şalopanın 1804 Temmuzunda Cabinda kıyısında batması olayını araştırıyorum.
Estoy investigando el hundimiento de un barco llamado Cornwallis, renombrado como The Influence, que zarpó de la costa de Cabinda en julio de 1804.
1804 Temmuzunda karaya oturduğu esnada Doğu Hindistan şirketi gemisi Cornwallis'in ambarını çivilemek için kullandığınız çivi türünden bir numune.
Un ejemplo del tipo de clavo que usasteis para sellar la bodega de carga del barco de la Compañía de las Indias Orientales, el Cornwallis, cuando encalló... en julio de 1804.