1854 перевод на испанский
18 параллельный перевод
Bu dört şilinlik İsveç pulu Da Gula Fyraskillingen adıyla bilinir, 1854'te basılmıştır.
Este es sueco, de 4 chelines. Llamado Sverige Fyra Skillb. Impreso en 1854.
1854'de Birleşik Devletler Ordusu adayı istihkam etmeye başladı.
En 1854, el Ejército de Estados Unidos comenzó a fortificar Alcatraz.
1854 Doğu Afrika Sahili
Costa Oriental Africana 1854
Ayrıca 1854-1856 yılları arasında Birleşik Koloni'nin başbakanıydı.
Y fue Primer Ministro de la Colonia Unida... de 1854 hasta 1856.
Dublin 1854, birthplace of Oscar Wilde...
CASA NATAL DE OSCAR WILDE
11 Eylül 18... 54.. .. 1855.. .. Fransızlar Malakoff'u aldılar..
El 11 de septiembre de 1854, no de 1855 las tropas francesas conquistaron Marrakesh.
- Onbaşı! - Evet efendim!
PUESTO DE FRONTERA 1854
Olan neydi biliyor musunuz? 1854'tekinin aynısı.
Esto ocurrió en 1854.
1852... 1853... 1854...
1853. 1854.
Devriye, 1854. Dinliyoruz.
Automóvil 20 a la vista, 1854.
1854'de, coğrafyacı ve doğa bilimcisi Richard Karl Maak korkutucu Vilvuy Nehri'ne bilimsel bir keşfe öncülük etmesi için Rusya Coğrafya Komitesi tarafından atandı.
En 1.854, el geógrafo y científico Richard Karl Maak fue designado por la Sociedad Geográfica Rusa para llevar a una expedición científica a la cuenca del temido Río Vilyuy.
Bunu 1854'te Henry David Thoreau söylemişti.
Henry David Thoreau, en 1854.
1854'te, genç bir önder J. Sterling Morton, Detroit'ten Nebraska Bölgesi'ne göçtü.
En 1854, un joven pionero, J. Sterling Morton, se mudó de Detroit al Territorio de Nebraska.
1854'te Londra korkunç bir kolera salgınıyla karşılaştı.
En 1854, Londres experimentó una horrible epidemia de cólera.
Bu bar, orijinali 1854'de yıkılan Green Dragon Tavern'ın üzerine yapıldı.
Bueno, este bar se construyó sobre la original taverna del dragón verde, que fue demolida en 1854.
Bu bar, orijinali 1854'de yıkılan Green Dragon Tavern'ın üzerine yapıldı.
Bueno, este bar fue construido sobre la taberna original "El Dragón Verde", que fue demolida en 1854.
1854'te, Viyana'da bir illüzyonistle karşılaştım ve büyüleyiciydi muhteşemdi güçlüydü ve neredeyse yarım yüzyıl sonra tekrar bu adama rastladım.
En 1854, me encontré con un ilusionista en Viena, y él era deslumbrante, magnífico, poderoso, y después de casi medio siglo más tarde, me encontré con ese hombre de nuevo.
İnşaat 1848'de başlamış. Ancak 1854 ve 1877 arası durdurulmuş.
La construcción comenzó en 1848, pero fue detenida entre 1854 y 1877.