2100 перевод на испанский
129 параллельный перевод
- Yüzeye çıkalım bu gece 21'de
El Mayor dijo que necesitamos ventilarlo en un tiempo. Está bien. Esta noche conduciré hacia la superficie - -2100.
Regülatörü 2.100 rpm'de kapat.
El control lo parará a 2100 rpm.
Mesafe 2,100 yarda.
Alcance 2100 yardas.
2100 dolar.
2.100 $.
- 2100'e çıktı.
- Ha subido a 2.100.
Kurtulan 20-21 kişi.
2100 sobrevivientes.
Ben Biyo Merkez Bilgisayarı 2100. G Serisi'yim.
Soy el Bio Ordenador Central 2100, Serie G.
Akşam 9'a kadar da dönmüş olacaksınız aksi halde sizi öyle bir benzetirim ki anneniz bile sizleri tanıyamaz.
Regresarán aquí a las 2100 horas... o si no sus madres no podrán reconocerlos para cuando termine con Uds..
2100 devire geldiğinde vitesi büyütürüm... ve 1800 devire düşer.
Generalmente, el volante da unas 2100 vueltas... y luego cae a unas 1800.
Bu da normal bir seyir devridir.
En viajes completos, da siempre entre 1800 y 2100.
Ve 2100 dolarlık modelde sana 200 dolar indirim yaptırdım.
Así que les saqué... una rebaja de $ 200 para tí... en este modelo de $ 2100.
Çünkü sana tasarruf ettirdiğimiz 200 Dolarla bu elbiseyi aldım.
Gasté $ 2100, porque con los $ 200 que te ahorramos, me compré este vestido.
21.00'da gidiyorum.
Partiré a las 2100 horas.
Gloria, 2100 dolar ile birinci sıradasın.
Gloria vas ganando con $ 2100.
O zaman benimle saat 9'da YSYB binasının dışında buluşun.
Entonces busqueme afuera del edificio del R.O.T.C. a las 2100 horas.
2100 Dinar.
2100 dinares.
Yemen bileti 2100 dolar ve kütüphane kartı kabul etmiyoruz.
Un boleto a Yemen cuesta $ 2100 y no aceptamos carnés.
Saat 21.00'da, mekik hangarında buluşacağımızı zannediyordum.
Se supone que nos veríamos en la bahía de transbordadores a las 2100 horas.
2100 doları dergi aboneliğine yatırıldığını nasıl ıspatlayacaksınız?
¿ Cómo sustancia los $ 2.100 por suscripciones de revistas?
- 2,100 Won.
- 2100 won, por favor.
Hammond son, 21 : 00.
Hammond fuera a las 2100.
Bunu akşam yemeğinde tartışsak daha iyi olur bence. 2100 nasıl?
Bueno, tal vez podamos discutirlo en una cena oficial. A las 2100 horas?
- 2100 ünite Eczanede o kadar olup olmadığını öğren
- Pregunta si en la farmacia tienen tanto.
19 : 00'dan 21 : 00'e akşam etüt zamanı.
1900 a 2100 momento de estudio.
2100 saatte.
A las 2100 horas.
Rotamız 2100.
Rumbo 2100.
Peki kaptan. 2100.
Sí, Capitán. 2100.
Bu gece yüzeyden gideceğiz - - 21 : 00'da.
Esta noche conduciré hacia la superficie - -2100.
Sonra akşam dokuza kadar serbestsin.
Luego quedas libre hasta las 2100.
- Büronun kapandığı 3 Mart 21 : 00'le paradan sorumlu subay yardımcısının büroyu 4 Mart 07 : 00'de açması arasında.
Entre las 2100 horas del 3 de marzo, cuando estaba cerrada y las 0700 del cuatro cuando la abrió el oficial pagador asistente... No lo libera de sospechas. ... el teniente de corbeta Wiles.
Haklılar da... 2100 metrede beşik gibi sallanıyorsun.
Y es normal. Ya sabes que a 2.000 metros vas saltando continuamente.
O zaman 2100 şilin dileyim, olur mu?
Digamos 100 guineas, ¿ quiere?
2100 - 2300 avro borçlusun.
¿ Qué, 2500, 3000 dólares?
Haa son bir şey daha, Özel operasyon bu akşam saat dokuzda.
Oh, una cosa más, operación especial esta noche, 2100 horas. - ¡ Oh, sir!
Tamam, saat 21 : 00.
Bien, son las 2100.
- Bu akşam, 21 sularında.
- Esta noche. A las 2100.
Bu öğleden sonra gidip barmene fotoğrafını gösterdik ve saat 21.00 ila 21.30 arası ikinizin de orada olduğunu hatırladı.
- Lo tomé prestado. Pero hoy le mostramos al cantinero su foto y la de Ryan. Él recordó haberlos visto entre las 2100 y las 2130.
Donner Geçidi, Sierra Nevada'lar İrtifa 2100 Metre - Şubat 1867
Donner Summit, Sierra Nevadas 2100 metros sobre el nivel del mar Febrero, 1867
Ana hatların altında yangın çıktı. Değerleri 4500 den 2100 e çektik.
Hay un incendio debajo de la línea troncal, bajó hasta 2. 100 kilovatios.
GUAYMAS ÇUKURU DOĞU PASİFİK SIRTI 2100 METRE
CUENCA DE GUAYMAS DORSAL PACÍFICA ORIENTAL, 2,100 M
Saat 21 : 00de Eggnog.
Ponche a las 2100 horas.
Dereceye göre diyebilirim ki 18 : 00 ile 21 : 00 arasında son nefesini vermiş.
A juzgar por la temperatura ambiente diría que falleció entre las 1800 y las 2100 horas.
- Tam olarak 21 : 00'da efendim.
- Las 2100 horas para usted, señor.
Yani ben küçük bir kasabada yaşadım. Okuduğum lisede 200 öğrenci vardı, 2100 değil.
Había 200 chicos en la preparatoria no 2.100.
- 2100.
- $ 2,1OO!
Saat 21 : 00'de gelecekler.
Llegarán a las 2100.
- 2,100 metre
¡ A 2100 metros!
Hayır. 2100 Dolar harcadım.
No.
Lewis- - 2100.
- ¡ Louis, 2.100!
5 Haziran pazartesi, Denizde 2100.saat
"Querida Iris, chicos y Molly..."
2100, 2200, 20, 40, 45, 47 2.247 Dolar.
2247 dólares.