235 перевод на испанский
168 параллельный перевод
Bana büyük kupürlü 235.750 getirin.
Tráigame 253.750 en billetes grandes.
235 bin.
235 mil.
Taşıt B, Atlantik ve Telegraf Yolu'nun köşesinde. Sinyal açısı, 235 derece.
Auto B, intersección Atlantic y Telégrafo... registrando 235 grados.
Dr. Marie Pitchner, U-235.
Dra. Marie Pitchener, U-235.
235 arıyor.
235, llamando.
325 Osaka caddesi.
Al 235 de Osaka Road, por favor.
235 Osaka Caddesi, daire 2A.
Dos, tres, cinco de Osaka Road, apartamento 2A.
235 Osaka Caddesi.
Dos, tres, cinco de Osaka Road.
Sayfa 235'de, sanığın savunmasında, Jorge del Carmen Valenzuela, işlenen cinayetlerin ve verilen zararların bir nedeninin bulunmaması, sanığın kişiliğini ve geçmişini araştırma gerekliliğini doğurmaktadır.
A foja 35, la defensa del reo, Jorge del Carmen Valenzuela, expone que la ausencia de un motivo en los delitos de homicidio y lesiones graves, debe indagarse sobre la personalidad del reo y sus antecedentes.
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
... 2, 3, 4, 5, 6 53, 54, 55 120 121, 122 234, 235, 236, 237 600...
Üstüne oynadığım numara 235 idi. Kombinasyon yaptım çünkü rüyamda büyükbabamı gördüm.
Aposté al número 235 porque soñé con mi abuelo.
Öldüğünde cenaze salonunun numarası 235 idi. ... ve böylece iyi bir bahis olacağını düşündüm.
Cuando murió, la sala del funeral era la 235... y pensé que me daría suerte.
Onlara 234, 235 ve 236'yı ver.
Habitaciones 234, 235 y 236.
Çiftliğin hesap defterine göre, size tohum ve araç gereç için 235 dolar avans verilmiş.
Según las cuentas, les adelantaron $ 235 para semillas, grano y provisiones.
235 $ o kadar çok para değil.
235 dólares no es tanto.
Çiftligin hesap defterine göre, size tohum ve araç gereç için 235 dolar avans verilmis.
Según las cuentas, os adelantaron 235 $ para semillas, grano y provisiones.
235 $ o kadar çok para degil.
235 dólares no es tanto.
Piranhalar sürüler halinde dolaşırlar, yanımızda bol miktarda Rotenone 235 getirdik.
Las pirañas viajan en bancos, y hemos traído altas dosis de rotenona 235.
215 mi, 235 mi?
¿ 215 or 235?
- 235.
- 235.
Geceliği 235 dolar, efendim.
Son 235 dólares por noche, señor.
Oradan 5 cm kalınlığındaki kesiti alıyoruz. Yani saf uranyum 235'i.
Aquí está,... una varilla de 2 pulgadas... y el uranio.
Bilinmeyen gemi, 235.7 doğrultusunda warp altı hızda yol alıyor.
- No. Por favor, no confundas una fantasía infantil con una decepción.
Tarellian soyunun tükendiğine inanılıyordu, bu düşünce, şu anda Cennet'e yaklaşan gemileriyle birlikte çürütülmüş oluyor.
Desearía poder intervenir. En pantalla, Capitán. Una nave no identificada a velocidad de subpotencia, impulso 235.7.
Uranyum-235'i ayrıştırın. Elementin iki parçasını bir anda birleştirin, sonuç bundan daha büyük olmayacaktır, General, kendi kendiliğinden oluşan spontane bir tepkimeye uğrar.
Separar uranio-235, luego, añadir rápidamente dos partes del elemento para que la masa resultante, no más grande que esto, general, produzca por sí sola una reacción espontánea.
Plutonyum mu yoksa uranyum-235 mi?
¿ Plutonio o uranio-235?
Plutonyum bir problem, bu da bizi U-235'e geri getiriyor.
Y está el problema del plutonio, que nos conduce de nuevo al U-235.
Ve bunlar da Uranium 235'in molekülleri.
Éstas son barras de uranio 235. Hola, chicas.
- Olmaz, derse gireceğim. - 235'te arkanda oturuyorum.
- Me siento detrás de ti en la 235.
U-235. Sonuç?
- U-235 - y?
Atlanta'ya giden 235 numaralı uçuş, 2 numaralı kapıdandır.
El vuelo 235 con destino a Atlanta embarca por la puerta.
235 Hoyt, Mandela'dayım.
235 Hoyt, el barrio de Mandela, ¿ no es así?
235 numara nerede?
¿ Qué edificio es el 235 Hoyt?
Siz iki ateşli hatun taksime bindiğinizden beri yapmayı arzuladığım bir şey.
Que es algo que he estado anhelando desde que ustedes mamacitas se subieron a mi taxi. 235 00 : 17 : 59,610 - - 00 : 18 : 01,680
70 metre derinliğinde.
235 pies directo hacia abajo.
"Il Torro" - 1.235.000
Il Torro 1.235.000
Kayıtlara geçsin. Şef O'brein 235 ayrı çatışmada bulunmuş ve Yıldızfilosu tarafından 15 kez nişan ile donatılmıştır.
- Que conste el jefe O'Brien ha estado en 235 situaciones de combate y ha sido condecorado 15 veces por la Flota Estelar.
Rotayı, 235 işaret 08'e göre ayarla.
Ajusta el curso a coordenadas 235, marca 0,8.
Harlem'deki herkes şu kahrolası başlık yüzünden 235 numaraya oynadı.
Cada alma en Harlem jugó el 235 a causa de este maldito titular.
Ama 235'in Madam Zora'nın kitabındaki anlamını biliyorsun
¿ Sabes lo que significa 235 en el libro de sueños de Madame Zora.
Nedir bu 235?
¿ Qué es 235?
- Ödenmemiş 253 park cezası var. Toplam 175 dolar ediyor.
Debe 235 multas por mal estacionamiento, un total de 175 dólares.
Aslında, birçok takma adı vardı, bunlardan birini de silahlarda kullanılan zenginleştirilmiş plütonyum ve uranyum-235 bulundurulan Colorado'daki "Rocky Flats Enviromental Energy Site" a bir iş için başvurduğunda kullanmıştı.
Usó otro nombre para conseguir empleo en el Centro de Energía Ambiental donde almacenan plutonio para armas.
SON BİLİNEN ADRESİ : 235 Hamilton Place, Apt. 209
ULTIMA DIRECCION CONOCIDA 235 Hamilton Place, Apt. 209
Satıyorum. Satıyorum. 235 numara 50 bin dolar verdi.
Visto y adjudicado por... 50.000 $ al pujador numero 235.
"Brown Üniversite'sinin 235'inci sınıfına katılmaya hak kazandınız."
"Ha sido admitido en la Universidad de Brown".
Bana bırakın.
- ¿ Me lo enseña? - 235.
Tasarım bunu gizlemeyi amaçIıyor ancak ben, onun göğsünde küçük bir Uranyum 235 güç kaynağı olduğuna inanıyorum.
El diseño intenta ocultarlo... pero creo que hay un pequeño depósito de uranio 23 5.
Önemliymiş dedi.
Es la 235.
235.
235.
235.
240 km / h.