324 перевод на испанский
97 параллельный перевод
784,324.
784.324
- Yani 324 kişinin hepsi mi?
- ¿ Los 324 de nosotros?
Sarek'in kalp atışı 324 çıktı.
El ritmo cardíaco de Sarek aumentó a 324.
Hayır, bu akşam 324'ü kullanıyoruz.
No. Esta noche volamos con el 324.
Hayır, bu akşam 324'ü kullanıyoruz.
Usaremos el 324 esta noche.
Nerede o? - 324 numaralı odada.
- Está bien, está bien. ¿ Dónde está?
Uçuş 209, vektör 324'e geçin.
Vuelo 209, tomen el vector 324.
Hatırlamıyorum. 324-3049 mu...
Bueno, no recuerdo 324-3049
Yoksa 324-5457 mi? İlk numara, 3049'lu olan.
O 324-5457?
Denedim, ama sadece 324 rakamını görebildim, ki herkese ait olabilir.
Bueno lo intente Pero solo vi el 324 Que no es bastante
Parayı bir çantaya koyup şehir merkezinde ki otobüs deposunda 324 numaraları dolaba koyun.
Pondrán el dinero en un maletín y lo pondrán en el armario número 324 de la estación de autobuses del centro.
Fidyeyi 324 numaları dolaba koyduk diyelim. Ve anahtarı da aldık.
Supongo que ponemos el dinero del rescate en el casillero 324 y después tiramos la llave.
1 324 Amsterdam Bulvarı, 4D apartmanı.
Avenida Amsterdam, número 1.324 apartamento 4D.
100 ) } Merhametsiz bir melek gibi ol bir efsane. 100 ) } gülümsüyorsun sen. 100 ) } arıyorsun yarı uyanık halde. 100 ) } masum gözlerle. 100 ) } kanatlarının olduğunun. 324 ) } DEVAM EDECEK 100 ) } Zankoku na tenshi no youni
Zankoku na tenshi no youni
33'üncü ve 324'üncü, Jerry'lerle düzenli biçimde dalaşın.
El 330. y el 3240. se meten con regularidad con los alemanes.
Denizaltını terk ederek Amerikalıların mürettebatı kurtarmasına izin vermek.
abandonando el barco y la tripulación que ser rescatado por los norteamericanos - 583 00 : 43 : 24.495 - - 00 : 43 : 27.324 que no es una opción.
Sonuçta... Üç yüz yirmi dört.
Un total de 324.
Güç alanı modülasyonu 324.95.
La modulación de campo es 324.95.
324 no'lu oda adıma rezerve edildi, değil mi?
El cuarto 324 fue reservado para mí.
"Standart Otel 324 numarada kalan Samantha'ya," diye.
- No sé. Para Samantha, hospedada en el hotel Standard, habitación 324.
Operatör, 324-8962'u aramaya çalışıyorum. Bağlanamıyorum.
Operadora, trato de llamar al 324-8962 pero no entra.
Oda 324'e gitmem lazım. Üçüncü katta.
Tengo que ir a la habitacion 324 en el tercer piso.
Hata veriyor - Çevrimdışı hata 324.
Tiene un error, un error de desconexión 324.
- Merdiven kamyonunu kullanmamıza izin ver.
- Usemos el camión grúa - Levántate ahora! 324 00 : 40 : 19,417 - - 00 : 40 : 22,875
En son buraya geldiğinizde beni yaşlı bir kadının posta kutusuna fırlattınız. Ben de 324. oymakta Ay izcisi olmuştum.
La última vez que vinieron, me tiraron al buzón de una vieja y tuve que enseñar el trasero a la tropa 324 de los Boy Scout.
- Hala konuşmaya tepkisi yok.
Sigue sin responder verbalmente. GCS, 324.
GCS 324. - Anlaşıldı, 37
Recibido, 37.
Cylon gemilerinin rotası 324'e, 110. Hızları 7.1. Karşılama zamanı yedi dakika.
Velocidad 7.1, tiempo para interceptarlos...
Aracın park yeri nosu 324.
Es el lugar de estacionamiento 324.
Dikkat, dikkat, 26, ben Büyük Al, 5.
Aqui coche 315 al 324.
324 numaralı sınıftaki Avrupa Tarihi öğretmeninin koltuk altları ter içinde ve bu şehrin dışına hiç çıkmamış.
No crea que no sé de donde vinieron esas ideas...
201.851.
324,85.
Sekizinci mil, saatteki hızı 201.851 mil.
Octava milla : 324,85 km / h.
Hanımlar beyler, bu yeni rekor. Saatte 201.851 mil.
Señoras y señores, un nuevo récord : 324,85 km / h.
Light bira, 336 tane lazım, 324 tane var, kap hemen!
Cerveza Light. Necesitan 336, tienen 324. ¡ Agárralas!
Dr. Cox kapımda Çağrısı 324... Laverne, Bayan Kasuba'ya damardan Glukoz ve hematin vermeye başla. İşte.
Dr. Cox en mi puerta, buscapersonas 324.
- Evet. 213 yerine 324 yazıyor.
Código de niños. En vez de 213, tiene 324.
324 diye bir kod yok.
324 ni siquiera existe.
- 324, aslında 213.
- Sí. ¿ 324? Eso es en realidad 213.
Sizden alacağım miktar... 324 dolar.
Voy a tomar... trescientos...
Yani 324 dolarla ayrıldı.
Así que se fue con $ 324.
324 dolar.
324 dólares.
Licinius'un kampı 18 Eylül, MS 324
Acampamiento de Licinio 18 de Septiembre, 324 DC.
Ben Mogi. Kod.. 62-324.
Aquí Mogi, el código es... 62324.
324 Sycamore Yolu.
Calle Sycamore 324.
324-311 lütfen.
Con el 324-311, por favor.
324'üncü kepçem dolu.
El 324 ° cucharón.
Tekrar söyler misin? 784,324.
- Dilo otra vez.
Teşekkürler.
- 324.
Saatte 324 mil.
521 kilómetros por hora.
10 tane gördüm. Hayr, hayır. Beş tane yap.
- Yo veo diez no, no, son cinco bombarderos Cylons en curso 324, marca 110.