50bin перевод на испанский
22 параллельный перевод
Bunları yapan adam, tek bir tanesi için 50bin alıyor!
Al que pinta estos cuadros le dan 50.000 pavos por cada uno.
Anaheim Bankası'ndaki paramın yarısı ( 50bin $ ) burada.
Mira. Aquí está la mitad del dinero que conseguí del Banco Anaheim : 50.000 $.
50bin dolar civarında mı?
¿ Digamos $ 50,000 al año?
Herkes, 32 takım katılıyor ve kazanan dört Grup final maçına kalacak, beşinci olan size 50bin kazanacak.
Hola a todos. Participan 32 equipos, lo que significa que con 4 victorias llegas a la final y con una más ganas los 50.000 que todos quieren.
Salak bana 50bin'e mal oluyor.
El tonto me cuesta 50 mil.
Çünkü Emniyet Müdürü'nün maaşına... 50bin dolar yansıyacak şekilde... bütün polis maaşlarına zam içeren bir paket yayınlamak istiyorum.
Porque quiero empezar con un gran aumento en salarios policiales en particular el salario del comisario que necesita subir como 50 mil.
Afedersiniz. Ervin Burrell'in maaşına, 50Bin dolar zam mı yapacaksınız?
Disculpe, � dijo un aumento de 50.000 para Ervin Burrell?
Bir 50bin, 60bin daha kazanacak.
Ganará otros 50 ó 60 mil.
- Polisin 50bin dolar çaldığını kimse bilmemeli
Bueno, parece que alguien ha Esta en particular, se acusa a traficante la policía el robo de 50 mil dólares.
Öylesine pislik bir yere günlük 50bin $ vereceklerine inanamıyorum.
No puedo creer que fueran a pagar cincuenta mil dólares al día por ese pretencioso agujero de mierda.
Yılda 50bin mi?
¿ 60.000 al año? ¿ 60.000?
Evet, işte o zaman paraya sıkışıp Meksika'ya gidişim ve bir gecede 50bin dolar kazanışımın hikayesini anlattığım geceyi hatırladı.
Fue entonces que recordó la noche que conté sobre mi propia emergencia fiscal cómo fui a México y gané $ 50.000 en un día.
Fazladan 50bin daha veririm.
Puedo pagar un extra de 50.000.
Sırf bunu sır olarak saklaman karşılığında sana 50bin dolar verdiği için merhum abinin peşinden koştuğu kadının bir vitrin mankeniyle evlendiğini ona söylemedin.
No le dijiste a tu tardio hermano que la mujer que el perseguía estaba casada con un maniquí Por que ella te dio $ 50.000 para que le guardaras el secreto
- El yazısı daktilo stili büyüklüğünde ve şu ana kadar 50bin kelime okudum.
Su letra es del tamaño courier, - hasta ahora he leído 50.000 palabras.
Her ölen işçinin ailesine 100 bin para verildi, ve yaralılara da 50bin... Tüm bunlar 4 saat içerisinde onaylandı.
mientras que las bajas... y todo esto estará sancionado dentro de 24 horas.
Arsanın kendi değeri sadece 50Bin Dolar ama paranın geri kalanı Safe Harbor adında bir şirkete gitmiş.
La tierra en sí misma solo le costó cincuenta mil dólares pero el resto fue a parar a una empresa llamada Refugios Seguros.
Beyler ilk 3 toplamda 50bin kazanıyor.
Entre los primeros tres son $ 50.000.
Bir yılda yaklaşık 50bin arama yani iki eşek yükü.
Unas 50.000 llamadas estimadas al año... así que dos montones.
Bana hiç düşünmeden direk 50bin dolar ödedin Gerçek şu ki ben sana diğer teklifçi hakkında çoğunlukla yalan söyledim.
Bueno, y el hecho de que pagaras 50,000 $ más porque mentí sobre el otro comprador, pero principalmente eso.
Şimdi ben sana bir çek yazacağım. 50bin dolar, tamam mı?
Voy a hacer un cheque ahora por cincuenta mil, ¿ sí?
50bin rupiyle güç bela geçiniyoruz!
¡ Apenas vivimos con 50.000 rupias!