7s перевод на испанский
6 параллельный перевод
Sor. - Şu 37'likler.
- Esas 5.7s.
3H - 7S
3-H. 7-S.
Çeviri yaptığımda fark ettim ki İmparatorluğun o T-7'leri taşıma sebebi onları Lathal'da üretmek için birer prototip olarak kullanmak.
Cuando estaba traduciendo descubrí que enviaban esos T-7s como prototipos así el imperio podría producir en masa en Lothal.
Bu R2 gerçek görevinin o T-7'lerin asla İmparatorluğun eline geçmemesini sağlamak olduğunu söylüyor ve efendisinin geri dönmeleri karşılığında bizi cömertçe ödüllendireceğini söylüyor.
Este R2 dice que su verdadera misión era asegurarse que los T-7s nunca le llegaran al Imperio y que su dueño pagara muy bien por su regreso.
Yani, droidleri satmıyoruz ama T-7'leri satıyor muyuz?
Entonces, ¿ no venderemos los droides, pero si venderemos los T-7s?
- Hadi 7s'e gidiyoruz.
Vamos a Los sietes.