804040 перевод на испанский
35 параллельный перевод
Şoför, onu aşağı çalıştırın.
Font color = "# 804040" ( GRUNTS ) - Conductor, corríela.
Amatörler.
Font color = "# 804040" ( FUEGOS DE LA ARMA ) - Aficionados.
o Thane nedir?
Font color = "# 804040" ( RESPIRACIÓN LABORAL ) - ¿ Qué es Thane?
ölümü üzerine güç.
Font color = "# 804040" ( RESPIRACIÓN PESADA ) Poder sobre la muerte.
Üzgünüm.
Font color = "# 804040" ( GROSOS ) - Lo siento.
Shields arkasına saklanacak bir şey gerekiyor korkaklar içindir.
Font color = "# 804040" ( GRUNTS ) - Los escudos son para los cobardes que necesitan algo para esconderse detrás.
Bir kaplumbağayı öldürmek için tek yapmanız gereken bulmalısınız
Font color = "# 804040" ( GRUNTS ) - Para matar a una tortuga, simplemente debes encontrar
Hey, dinle, dinle.
Font color = "# 804040" ( GRUNTS ) - Hey, escucha, escucha.
Birçok
Font color = "# 804040" ( YELLS ) Eso no.
Takımın yeterince başarısız oldu.
Font color = "# 804040" ( GRUNTS ) - Tu equipo ha fallado lo suficiente.
Diplomasi benim en iyi özellik değil.
Font color = "# 804040" ( YELLS ) - La diplomacia no es mi mejor atributo.
Acele et!
Font color = "# 804040" ( GRUNTS ) ¡ Date prisa! Apúrate.
Kalk, kalk!
Font color = "# 804040" ( GRUNTS ) Levántate... Levántate...
Oh evet, buna sayıyorum.
Font color = "# 804040" ( GRUNTS ) - Oh, sí, estoy contando con eso.
Marek O evet, benim, benim.
- Marek, soy yo, soy yo, sí. Font color = "# 804040" MAREK :
Onlara yardım etmeliyiz.
Font color = "# 804040" ( YELLS ) - Tenemos que ayudarles.
Thane, Thane, geçiş!
Font color = "# 804040" ( HISSING ) Thane, Thane, interruptor!
Thane, vagon dur.
Font color = "# 804040" ( GASPS ) Font color = "# 808080" DAGEN : Thane, pare el carro.
Sen!
Font color = "# 804040" ( GRITOS ) a ti.
Bu doğru, yukarı bakmak ve önemsiz küçük yaşamlarının sonuna bakınız.
Font color = "# 804040" ( RISA ) - Así es, mira, Y ver el final de sus insignificantes pequeñas vidas.
bir yılan kadar kurnaz.
Font color = "# 804040" ( RÍO ) - Astuta como una serpiente.
Bu bir tuzak.
Font color = "# 804040" ( RISA DE LOS HOMBRES ) - Es una emboscada.
Bah, hepsini öldür!
Font color = "# 804040" ( MÚSICA ZEALOUS ) - ¡ Bah, maten a todos!
Tanrılar onu korumak nereye Marek Darkspore alır.
Font color = "# 804040" ( MÚSICA ELADA ) - Marek, toma el Darkspore donde los dioses pueden protegerlo.
Bu hiç iyi gitmiyor.
Font color = "# 804040" ( GROWLS ) - Esto no va bien.
Bana yardım et lütfen!
Font color = "# 804040" ( ENGRANAJE DEL MOTOR ) Font color = "# 808080" VOICEOVER : ¡ Ayúdeme, por favor!
Bekle!
Font color = "# 804040" ( RISA ) Font color = "# 808080" DAGEN : ¡ Espera!
Söylüyordun?
Font color = "# 804040" ( YELLS ) estabas diciendo
Hey!
Font color = "# 804040" ( GRITOS )
Bekle!
Font color = "# 804040" ( CABALLO NEIGHS )
O kanlı Amiral var, o.
Font color = "# 804040" ( RISA ) - Es ella, es el maldito Almirante.
Dagen.
Font color = "# 804040" ( SOBBING ) Dagen.
Muhtemelen sadece rüzgar.
Font color = "# 804040" ( CABALLO NEIGHS ) Probablemente es sólo el viento.
Burası kutsal toprak.
Font color = "# 804040" ( GASPS ) Font color = "# 808080" LA VOZ DE TEELA : Ésta es tierra santa.
Her iki şekilde de, kaybedersiniz.
Font color = "# 804040" ( MÚSICA DE MENACING ) - De cualquier manera, pierdes.