Aerospace перевод на испанский
47 параллельный перевод
General Quest Aerospace'e ekzoiskelet tasarımını hazırlamak için onay verdi.
El general aprobó que Quest construya un prototipo de su diseño de exoesqueleto.
Bugünden sonra OSCORP Sanayi, Quest Aerospace'i safdışı bırakıp Birleşik Devletler ordusunun baş tedarikçisi olacaktır.
A partir de hoy Industrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...
Holt Aerospace bizi yine hakladı.
Holt Aerospace vuelve a ganar.
Aerospace'te bir iş buldum.
Conseguí trabajo en la industria aeroespacial.
Hacker Uzay Teknolojisi, Time Hacker, Hacker ve John ve bahse girerimadını hatırlamadığınız
Y de Hacker Aerospace, Time Hacker, Hacker Upjohn y muchas empresas más.
Taşıdığın şey askeriyeye iş yapan bir firmadan çalınmış, adı da Cummins Havacılık.
Eso se lo robaron a un proveedor del ejército, Cummins Aerospace.
Allied Signal Aerospace Şirketi...
Allied SignalAerospace...
Jack artık Jennings Havacılık şirketinde çalışmayacak.
Jack ya no trabajará en Jennings Aerospace.
Jennings Uzay Araştırmaları örtüsü altında.
Jennings Aerospace es una fachada.
General Quest Aerospace'e ekzoiskelet tasarımını hazırlamak için onay verdi.
El general pidió a Quest Aerospace la fabricación de su diseño de exoesqueleto.
QUEST HAVACILIK DENEME ALANI 6. SIĞINAK
QUEST AEROSPACE ZONA DE PRUEBAS
Bugünden sonra OSCORP Sanayi, Quest Aerospace'i safdışı bırakıp Birleşik Devletler ordusunun baş tedarikçisi olacaktır.
A partir de hoy OSCORP Industries supera a Quest Aerospace...
Quest Havacılık saldırıdan sonra yapısını değiştiriyor.
Quest Aerospace se recapitaliza tras el varapalo.
Bugün olduğu gibi Oscorp Endüstrisi, Aerospace'i safdışı bırakıp başarıyla tamamladı ve bunu Amerikan ordusunun hizmetine sunmaya hazır.
A partir de hoy Industrias OSCORP ha superado a Aeroespacial Quest...
Evet, Quest Aerospace de şirketini öne geçirmeyi planlamakta.
Quest está recapitalizando tras el bombardeo. Expandiéndose.
Crupps İleri Teknoloji Alaşımları.
Crupps International Aerospace.
İki ajanımız Klein ve Rotter, Leizig Hava Uzay Merkezi'nde gizli görevdeydi.
Los dos agentes, Klein y Rotter trabajaban encubiertos para nosotros en la Laszig Aerospace.
Bugünkü uçuşunuzda Oberth Uzay Yolu'nu seçtiğiniz için teşekkürler.
Les agradecemos la confianza depositada en Aubert Aerospace. Les deseamos un feliz vuelo.
Orci Aerospace'in bir uçağı seni istediğin yere götürecek.
El avión esta esperando con instrucciones de llevarte a donde quieras.
FEDERASYON UZAY YÖNETİMİ OLDUVAI ARAŞTIRMA TESİSİ, MARS
UNION AEROSPACE CORPORATION LABORATORIO DE OLDUVAI, MARTE
Tanrım, o kadar kaliteli ki, babamın British Aerospace hisseleri dip yapana kadar özel eğitim alan ben Mark Corrigan bile onunla boy ölçüşemem.
Dios, es tan pija, que yo, Mark Corrigan, que fui educado en un privado hasta que las acciones aeroespaciales de papá la palmaron podría dar el braguetazo
NASA, British Aerospace gibi kurumlar bu inanılmaz büyük enerji denizine dalmanın peşindeler.
Organizaciones como la NASA. Aeroespacial Británica... tratan de explotar este mar de energia increible e inimaginablemente extenso.
Pierson'un rakibi olan Bering Aerospace'de çalışıyor.
Está en Bering Aerospace, gran rival de Pirson.
Victor Dubenich, Bering Aerospace firmasının AR-GE bölümünün idari müdür yardımcısı.
Victor Dubenich, vicepresidente ejecutivo de nuevas tecnologías y desarrollo de Bering Aerospace.
Ben Bering Aerospace'den Anna Gunstott.
Anna Gunstott, de Bering Aerospace.
Ben Bering Aerospace'den Anna Gunstott
Anna Gunstott, de Bering Aerospace.
Bu sabit disklerin içinde tam birer kopyaları olmakla beraber bunların Bering Aerospace bilgisayarlarında olduğuna dair kanıtlar da mevcut.
Tengo copias completas en estos discos duros, junto con la prueba de que estaban en las computadoras de Bering Aeroespacial
Yüklü miktarda hisse satışı ardından Bering Aerospace hakkında soruşturma başlatıldı.
Tras una gran venta, seguida por una investigación federal en Bering Aerospace, las acciones cayeron un 33 %
- Eskiden Grant Aerospace'te üretim hattında çalışırdım.
- Yo trabajaba en Grant Aerospace.
Sonra Carnelian Prime, Grant Aerospace'i satın aldı.
Lo tenía por escrito. Luego, Carnelian Prime compró Grant Aerospace.
Grant Aerospace'te çalışırken Jessie hastalığı için en iyi tedaviyi görüyordu.
Cuando trabajaba en Grant Aerospace Jessie recibía el mejor tratamiento.
Prime Mover Aerospace.
Prime Mover Aerospace, propietario y operador
Maaşta % 5 artış ve Hammet Hava sahasından 50 / 50 pay.
Y un 5 % de aumento en el salario. E ir a medias en lo de Hammett Aerospace.
Hammett Havacılığın CEO'su bu durumun uçaktan değil pilot hatasından kaynaklanmış olduğuna inanıyor.
Ahora, el Presidente de Hammett Aerospace quiere que crea que fue culpa del piloto, y no de su avión.
Hammett Havacılık kusurlu olduklarını bildikleri bir jet uçağını hizmete soktu.
Hammett Aerospace puso en servicio una aeronave que sabía que era defectuosa.
Hammett Havacılık adında bir şirkete dava açtık.
Estamos demandando a una compañía, Hammmet Aerospace.
Hammett Havacılığını dava eden 40 aileye faydası olacak.
Ayudaría a 40 familias que están demandando a Hammett Aerospace.
Bay Sweeney, bize Hammer Havacılık ile nasıl tanıştığınızı anlatır mısınız?
Sr. Sweeney, ¿ podría decirnos cómo conoció a Hammet Aerospace?
Savunma sistemi, otomatik ve güneş ışığı destekli. Oksijen beslemeli, otomatik kilitlenen 100 mm'lik silahlar. Milland Aerospace yapımı.
El sistema de defensa es automática y asistido por energía solar, oxígeno alimentado, bloqueo automático, 100 milímetros de chupetes hecha por Milland aeroespacial.
Bu arada, Milland Aerospace, sizin yardım grubunuzun da en büyük bağışçısı değil mi?
De todos modos, no es Milland aeroespacial el mayor contribuyente a su grupo de caridad?
60 lı yıllarda bu 3 aerospace çalışanı Son iki hafta içinde doğal sebeplerden öldü
que tres ex aeronautas a los 60 murieron todos de causas naturales las últimas dos semanas
Himmel Aerospace ve Defense.
Himmel Aerospace and Defense.
İngiliz Havacılk Kurumu, ödemeler yapıldığı ancak bunların rüşvet olmadığı konusunda ısrar etti..
British Aerospace admite que había pagos, pero insiste en que no eran sobornos.
SD Uzay Gemisi Firmasının CEO'su.
Es el Director General de SD Aerospace.
Bu delikli bant da Lockman HavacıIık'ta öyle mi?
¿ Y esta cinta perforada está en Lockman Aerospace?
Scott Hubbard, Aerospace Times.
Scott Hubbard, de Aerospace Times. Señorita Elliot,
Reeves Havayollarını başlatmak için 2 milyar dolar harcadım.
Gasté dos mil millones de dólares para fundar Reeves Aerospace.