Aloo перевод на испанский
138 параллельный перевод
Aloo?
¿ Hola?
Aloo? - Ben 6.kattaki komşunuz ; İngiliz, komşumla mı görüşüyorum?
¿ Es el señor inglés del 6º con el que tengo el honor de hablar?
Aloo?
¡ Socorro!
Aloo
¿ Hola?
Aloo.
¿ Hola?
Aloo, trish, bebeğim.
Hola, Trish, muñeca.
Hey!
Aloo!
Aloo? Connecticut'daki Milners çiftliğini diyorum?
¿ La granja de los Milner en Connecticut?
- Aloo?
- ¿ Hola?
Aloo!
¿ Hola?
Aloo? Benim de bir boynum var.
Oye, yo también tengo cuello.
Aloo!
¡ Hola!
Telefonu aç, Aloo?
Levanta el teléfono ¿ Hola?
Geçen hafta harika alu gobi yaptı.
Y cocinó un aloo gobi muy rico la semana pasada.
- Aloo. Birşeye geri dönelim.
Hola, vuelta a ese algo.
Aloo! Ne?
¿ Entiendes?
Sıcak bir Aloo Parathas hayal ettim. Çok yağlı.
En el sueño, comía aloo parathas calientes... con mucha mantequilla blanca.
En sevdiğin sebzeli tadka daal * ve kheer * yapıyorum.
Tu tadka daal favorito, aloo ki sabzi y kheer.
Aloo?
¿ Diga?
Aloo..
Whoa...
Aloo! Ben hamileyim!
Estoy embarazada!
Aloo?
¿ Y? ¿ Hola? ¿ Hola?
Hint yemeklerinin de aynı şekilde görüyordum ama şimdi sag aloo yiyorum.
Me sentía igual con la comida india, pero ahora me encanta esa comida.
ya da aloo?
o hola?
Ispanaklı patatesi tattın mı?
¿ Has probado el saag aloo?
Ispanaklı patates eminim lezizdir.
Seguro que el saag aloo está delicioso.
Aloo...
¿ Huesitos?
Aloo! Ne cehenneme gidiyorsun?
¿ Adónde carajo vas?
Cohen? Aloo?
¿ Cohen?
Şu anda onu benden çalıyorsun. Aloo!
¡ Directamente me está privando de mis derechos!
Aloo!
Hola!
Alo, aloo?
¿ Hola, hola?
Aloo gobi ve soğuk saagwala var.
Tenemos aloo gobi, hay saagwala fría.
- Aloo!
- ¡ Despierta!
Aloo?
Hola, ¿ hola?
- Aloo?
- ¿ Si?
- Hoşçakalın. Aloo!
¿ Hola?
Diyorum ki, sen- - Aloo?
¿ Hola?
... aloo! ?
¿ Hola?
Aloo?
Hola.
Aloo?
- ¿ Hola?
Aloo.
Allo
Aloo, Muhittin, Muhittin.
Hola, Muhittin, Muhittin.
Hey, aloo?
- Sí, ¿ hola?
Aloo, hadi.
Oye, vamos.
Aloo..
Los rusos son maestros en derrotarlos.
Aloo!
Y además- -
Aloo Evet!
¡ Ah, Jean!
Aloo
¡ Hola!
Aloo?
¡ Hola!
Aloö.
Hola.