Alphahff перевод на испанский
16 параллельный перевод
28... { \ alphaHFF } 27... 28... 27... 26... { \ alphaHFF } 25... 26... 25...
28... 27... 26... 25...
14... { \ alphaHFF } 13... 14... 13... 12... { \ alphaHFF } 11... 12... 11... 10... { \ alphaHFF } 9... 10... 9... 8... { \ alphaHFF } 7... 8... 7... 6... { \ alphaHFF } 5... 6... 5... 4... 3... 2... 1...
14... 13... 12... 11... 10... 9... 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1...
Ben neyim? { \ alphaHff } Ben neyim?
¿ Qué soy yo?
\ alphaHFF ) } ra
- Ha sido... estos últimos episodios... - Depende de los días libres que hayas tenido a la semana. - De acuerdo.
\ alphaHFF ) } ra
En muchas otras series no le ha pasado eso. A veces no se consigue, salir de la serie con tus términos, y creo que es algo que todos al menos hemos intentado apreciar y disfrutar.
\ alphaHFF ) } te Bu düşen umutları toplayp yarına bağlayabilsem... \ alphaHFF ) } ba
Disfrutas de los pequeños detalles durantes las comidas, los saludos, todo el mundo empieza a saludarse con más sinceridad.
Bu sarpa sarmış dilekler bile dağılıverir. \ alphaHFF ) } ta Işık tutup tereddütlerimi siliyorum.
Ves a la misma gente cada mañana casi siempre a las misma hora, y, ya sabes...
\ alphaHFF ) } de
Buenas noches Ralph. Sí, buenas noches Sam.
\ alphaHFF ) } de
* Se ve obligada a hacer lo que hace * * el trabajo de policía no es el más feliz * * feliz *
\ alphaHFF ) } ku
Sabes qué, creo que no están cerradas. Creo que puedo conseguirte algo. Si quieres un MP...
\ alphaHFF ) } u
en saber sin duda alguna que se acaba.
\ alphaHFF ) } ru
Buenos días.
Sana vermek istediğim şey gelecekte. \ alphaHFF ) } ma Ağlayarak geceyi kucaklıyorum.
Cuando la policía...
\ alphaHFF ) } ga Uzak idealler usulca iyileştirir ileri adım atan bu ayakları. \ alphaHFF ) } ku
En julio del 2008 se emitió el primer episodio y os hicimos una entrevista donde tú predijiste que sería todo un éxito.
\ alphaHFF ) } u Bu geliştirdiğim belirsiz bağlara sımsıkı sarılacağım. \ alphaHFF ) } mo
Había estado en otros proyectos donde todo había ido bien, muy bien, y me di cuenta de la química que había entre nosotros, y tuve ese presentimiento, cuando leí el primer guión de Mark Ellis y Stephanie Morgenstern, lo sentí.
\ alphaHFF ) } ra
¿ Qué?