Altima перевод на испанский
18 параллельный перевод
Korkudan altima siciyorum. Neden burada oldugumu bile bilmiyorum.
Me están asustando, ni siquiera sé cuánto tiempo he estado aquí.
cunku bu merdivenleri cikarken altima etmek uzereyim!
Porque de otra forma me cagaría los pantalones en esta escalera!
Pislik, Nissan Altima sürüyordu.
El imbécil conducía un Nissan Altima.
Philly Motorlu Araçlar Departmanı'ndan 94 - 98 arası Nissan Altima kayıtlarını aldık.
Tenemos una lista de DMV - de los propietarios de un Nissan Altima del 94 en el 98.
Aman korkudan altima sictim.
Como si se supusiera que me iba a asustar.
Tamam, şimdi, buna mukabil, Judy, gümüş rengi bir Nissan Altima kullanıyor.
Vale, ahora, Judy, por otro lado, conduce un Nissan Altima plateado.
Araba, bir Nissan Altima idi.
Es un Nissan Altima.
Lacivert bir Nissan Altima kullaıyor.
Conduce un Nissan Altima azul oscuro.
Bir Altima ya da daha iyisi.
Un Altima o algo mejor.
Peki... Dave Altima kullanmıyor.
Bueno, Dave no conduce un Altima.
Bu bir Altima.
Vaya. Es un Altima.
Kırmızı 2012 model bir Altima.
Un Altima rojo de 2012.
- Araba güvenlik kameralarına hava alanı yakınlarındaki bir otoparka girerken yakalanmış.
- Una cámara de seguridad captó a nuestro Altima entrando en el estacionamiento del aeropuerto.
Altima siçiyorum.
Me cagué encima.
Bir 2009 Nissan Altima arıyoruz.
Estamos buscando por un Nissan Altima de 2009.
2012 model Altima bu adrese kayıtlı.
El Altima del 2012 está registrado en esta dirección.
- Altima demiştin sanıyordum.
- ¿ No dijiste que era un Altima?
Ama Dave'nin Altima'sının tekerlerini doğradım.
No le he hecho nada a vuestra comida, Alex, pero le acabo de rajar las ruedas al Altima de Dave.