Appearance перевод на испанский

Don't you know any better than to bring your brats here today of all days... when Senor Gallardo is about to make his first formal appearance... in his hometown?

¿ No se les ocurre nada mejor que traer a sus mocosos hoy justamente... cuando el señor Gallardo está por hacer su primera aparición formal en su ciudad?

Well, John, most of my life I've been leery about the appearance of high command.

Bien, John, la mayor parte de mi vida He sido suspicaz acerca de la apariencia del alto mando.