Babes перевод на испанский
42 параллельный перевод
Dışarıda. Playboy, Penthouse ve Biker Babes alıyor.
Fuera, comprando Playboy, Penthouse, Biker Babes.
"Babes in Boyland" müzikali provası yapmıyorum!
No estoy audicionando para Nenas en Boyland.
Sence Buda "Hustler" ve "Busty Biker Babes" Dergileri arasında.. Sandviç olması konusunda ne hissederdi?
¿ Cómo crees que Buda se sentiría... de que lo pongan entre Hustler y Nenas Motociclistas Pechugonas?
- Phiilly Babes.
- Philly Babes.
Şimdi, Philly Babes bir şey ama... onun arabası?
Ahora, Philly Babes es una cosa.... ¿ Pero su automóvil?
Ben sadece Babes için buradayım, Freddie.
Sólo estoy aquí por las chicas, Freddie.
Benim dağıtmamla alakası yok Babes.
No es como reparto, Babes.
Giden bir arabayı bir füze gibi kullanıp... Philly Babes'in yerine dalarak mı?
¿ Apuntando un auto andando como un misil dirigido a través del frente del punto de encuentro de Philly Babes?
Tamam, Babes.
Está bien, Babes.
- Constance ve kuzeni Lily
: Constance y su prima Lilly, Representando a dos "babes".
Güney Sahili Fıstıkları diye bir programın denemelerinden geliyorum.
Acabo de volver de una prueba para un reality show South Beach Babes.
Oh. "Babes in Toyland" mı?
¿ "Babes In Toyland"?
Oh! Demek o "Babes in Toyland" bileti hediye bile değildi?
Así que esos boletos para "Babes in Toyland",
Ben sadece sizi istemediğiniz şaşırdım onlardan biri, bilirsin, artsy babes genellikle aşağı chow istiyorum.
Sólo estoy... sorprendida de que no quieras llevar una de esas, ya sabes, chicas artísticas de las que normalmente te gusta alimentarte.
Busby Babes ruhunu devam ettiriyoruz
Mientras los "chicos de Busby" continúen en la memoria.
Bebeğim siktir olup gider misin buradan?
Te puedes largar de aqui, babes?
Seni daha sonra arayabilir miyim?
¿ Te puedo llamar después, babes?
Merhaba bebeğim.
Hey babes!
Geçen sezonun Birinci Lig Şampiyonluğu'nu daha eski ve tecrübeli takımları geçerek kazandıktan sonra Busby'nin Çocukları önümüzdeki sezon bu başarıyı tekrarlayabilecekler mi?
Habiendo superado equipos más antiguos y experimentados, ganando el campeonato de la Liga de Primera División de la última temporada, ¿ pueden los Busby Babes repetir su triunfo en la nueva temporada?
Diğer takımlar artık sadece Busby'nin Çocukları'na katılacak yeni yetenekli delikanlı kim olabilir diye tahmin yürütüyorlar.
Los otros equipos solo pueden adivinar quién será el próximo talento que se una a los poderosos Busby Babes.
Manchester... Sezon daha yeni başladı ve Busby'nin Çocukları durdurulamıyor.
Es el comienzo de un nuevo año, y los Busby Babes son imparables.
Sahada koşturup zıplayan Busby'nin Çocukları...
# Un grupo de muchachotes, los Busby Babes...
İlk maçı Old Trafford'ta 2-1 kazandıktan sonra, Çocuklar demir perdenin ardına Yugoslavya'ya gidip ard arda iki yıl yarı final başarısı için maça çıkacaklar.
Habiendo ganado la primera vuelta 2-1 en Old Trafford, los "Babes" viajarán tras la Cortina de Hierro, a Yugoslavia, esperando llegar a la semifinal por segunda vez consecutiva.
"Bill Foulkes, Manchester United adına para atışını kazandı." "Busby'nin Çocukları'nın oynadığı en dramatik maç olacak."
Bill Foulkes gana el lanzamiento para Manchester United contra Sheffield Wednesday, y es el juego más dramático que los Busby Babes jamás han jugado.
"Münih kazasından sonra onbeş günden kısa bir süre içinde Çocuklar, FA Kupası için beşinci turda yine sahadalar." "Foulkes dışında orijinal takımdan sadece kaleci Harry Gregg sahada."
A menos de quince días luego del accidente aéreo de Munich, los Babes están partiendo casi de cero en esta quinta ronda de la copa, y aparte del mismo Foulkes, el único miembro del equipo original es el arquero Harry Gregg.
Hadi bebek, sakin ol.
Babes C'mon, escalofrío.
Bebeğim, saçıma dokunma.
Babes, no el pelo.
Oh bebeğim, ben öderim.
Oh babes, déjame buscarlo.
Bebeğim, seni seviyorum.
Babes, te quiero.
O gerçekten kıskançtır, bebeğim.
Ella es celosa, babes.
Şunu dinle, Babs.
Escucha eso, Babes.
Sıska Piliçler'den geliyor : Edepsiz Pozlardaki En Seksi Kızlar!
Lo nuevo de Wraith Babes, las chicas más lindas en las situaciones más obscenas.
Sıska Piliçler'den geliyor : Edepsiz Pozlardaki En Seksi Kızlar! Görüş kapandı.
Lo nuevo de Wraith Babes, las chicas más lindas... en las situaciones más obscenas.
"Sıska Piliçler'den geliyor : Edepsiz Pozlardaki En Seksi Kızlar!"
Lo nuevo de Wraith Babes, las chicas más lindas en las situaciones más obscenas.
"Sıska Piliçler'den geliyor : Edepsiz Pozlardaki En Seksi Kızlar!"
Lo nuevo de Wraith Babes.
Bizim için her zaman yeni bir macera planın oldu. Tıpkı Fatal Babes'e katılmak gibi.
Siempre tuviste una nueva aventura planeada para nosotras, como unirnos a Nenas Fatales.
Jill size... Babes and Barflies'dan yeni sezonda kapı dışarı edileceğini söyledi mi?
¿ Jill les dijo que no fue elegida para otra temporada de "Babes and Barflies"?
Babes In Toyland.
Babes In Toyland.
Plaj Güzelleri 5 mi?
¿ Beach Babes cinco?
Babes.
Las chicas.
E? H? )
Exclusivamente en Wraith Babes XL.
"Fatal Babes?"
¿ "Nenas Fatales"?