Binky перевод на испанский
151 параллельный перевод
- Binky. - Ve ben de ona Puffy diyorum. Puffy.
Me llama Pinky y yo le llamo Puffy.
Binky!
- ¡ Hola Pinky!
Binky, her zaman puronun ve kadınların en lezzetlisini alırsın.
Pinky, siempre has tenido buen gusto para los cigarros y para las mujeres.
Benim, Binky.
¿ Puffy... no me reconoces?
Binky?
Soy Pinky. ¿ Pinky?
Ben gerçek Binky değilim. Ernie.
- Bueno no soy realmente Pinky, soy Ernie.
Hey bunlar Dinky ve Boomer.
¡ Hey! Son Binky y Boomer.
Pres, Buffy, Boo, Binky, herkes.
Pres, Buffy, Boo, Binky, todos.
Doğruyu söylemek gerekirse, Binky.
Honestamente, Binky.
Hey, Binky.
Hola, Binky.
Binky pratik yapıyor.
Binky ha estado practicando.
Binky, Sen benim gerçekten, gerçekten, yakın arkadaşım mısın?
Blinky, ¿ realmente eres un verdadero amigo?
Bir keresinde Bink evcil hayvanla oynuyorduk...
Una vez jugábamos con Las mascotas de Binky...
Gel benimle, Binky.
Vamos, Binky.
Bebek Binky, Edi amcasını özledi mi?
¿ El bebé Bink extrañó a su tío Eddie?
İyi geceler Binky.
Buenas noches, Bink.
Belki de Binky dışarıda beklemek ister.
Creo que Beto va a esperar afuera.
Haydi Stewey, gidelim! Binky!
Vámonos, Stewey. ¡ Binky!
Haydi Stewey, gidelim!
Vámonos, Stewey. ¡ Binky!
Sen sınıfını bulabiliyor musun?
Tu... obtuviste tu "binky marsden farfied"? ( se refiere irónicamente a la clase que le tocó )
Nereye kaçtı Binky?
Hacia dónde se dirigió, Binky?
Cusamano'ların Binky'si mi? Çivi bombası?
¿ El peluche de los Cusamanos, la bomba con clavos?
Emziğim!
Mi Binky
- Kızmadın değil mi, Binky-Winky?
- No estás enojado, ¿ o sí, Binky?
- Seni seviyorum, Binky. Ama seni şimdi sevmem gerekmiyor.
- Te quiero, Binky pero no me caes bien en este momento.
Sen ve Binky'nin dünyanın en büyük kozalağını buluşu umrunda değil.
No me importa como tu y BinKy hallaron la piña más grande del mundo.
Öncelikle adı Bucky, Binky değil.
En primer lugar, se llama BucKy, no BinKy.
- Binky, ben Nicki.
- Binky, habla Nicki. - Jill, habla Jojo.
Evet, hiçbir şişe, hiçbir binky.
Ah, sí, no tengo ni biberón ni chupete.
Şey, üç yaşındayken ona Binky derdik.
Bette : Bueno, cuando tenía tres años, le llamábamos Binky.
Binky mi?
Binky?
- Zavallı Binky.
- Binky pobres.
O niye? - Ben buna "Kesin Çözüm" diyorum. Onu saatlerce tutar.
Lo llamo "Binky Tiny", dormirá por horas.
Daha fazla kelime almak için Binky'yi annenin üstüne mi saldın?
¿ Hiciste que Binky atacara a tu madre para tener más palabras?
Evet. Tekrar aramaya çalıştım. Binky, kitap kabındaki yazın için sorular soruyormuş.
Sí, traté de avisarte de que Binky estaba haciendo preguntas sobre ti... porque quería ayudar a escribir la reseña del libro.
Binky kötü hissediyor, tatlım.
Binky se siente muy mal, cariño.
Binky, bu senin için çok büyük bir imkan.
Binky, esta es una increible oportunidad para ti.
Binky, hanimiş hanimiş.
- Binky! Hola! Hola!
Bak sana ne getirdim?
Tengo algo para ti, Binky.
Binky!
Binky!
- Binky!
- Binky!
- Binky de lütfen.
- Llámame Binky.
Pekala Binky.
Binky.
Bir dostum Binky Urban'la beraber bir menajer.
Un amigo mío es agente en Binky Urban.
- Binky Taylor.
- Binky Taylor.
Ben Binky Taylor, Kristen Taylor'un babası.
Yo soy Binky Taylor, El padre de Kristen Taylor.
Ve o bana şey diyor, bana Binky diyor,...
Él me llama...
- Ah, Binky şuradaymış! - Oh, merhaba!
- ¡ Ahí está Binky!
Ara bitti, Binky.
Se acabó el descanso, Miliki.
- "Binky" mi?
- ¿ " "Binky" "?
- Ailen nerede, Binky?
- ¿ Dónde está tu familia, Binky?