Bloods перевод на испанский
109 параллельный перевод
En gözde çete ürünü bu Donna Karan bandanası - Crips çetesi için mavi, Bloods çetesi için kırmızı ve sadece 75 dolar.
La última tendencia gánster es este pañuelo Donna Karan, azul para la banda Crips, rojo para la Bloods y sólo cuesta $ 75.
Ama Bloods'un diş sigortası daha iyiymiş.
Pero supe que los Sangrientos tenían un mejor plan de salud.
- Evet? Bloods or Crips, Baba?
¿ Sangre o vísceras, padre?
Hey, Onun bi "Crip" üyesi olmasını mı istiyorum? ya da "Blood" üyesi olmasını mı?
¿ Quieres ser de los Bloods o de los Crips?
"Crip" ler, "Blood" lara karşı.
Los Crips van contra los Bloods.
Onları birbirlerine göndermek, Kan ve Sakatlar ın dini versiyonu gibi..
Hacerlos pelear... como versión religiosa de los Bloods y los Crips.
Hindular ve Müslümanlar, kediyle köpek gibidirler. Birbirlerinden nefret ederler.
Los Sikhs y los musulmanes son como Crips y Bloods... ellos se odian.
Artık ne bir Bloodsınız, ne de Crip, ya da esé.
Ya no son Bloods ya no son Crips ya no son ese.
Bloods çetesine benzettim.
Me parecieron de los Bloods.
Tek yapmamız gereken taşınmadan önce Crips mi Bloods mı olacağımıza karar vermek.
Sólo tenemos que decidir si queremos ser Crips o Bloods antes de llegar.
"Bloods and the Crips" de oynamıyorum.
El rojo es tu color. No son los Bloods y los Crips. ( Son dos bandas callejeras )
- Crips çetesini mi? Blood çetesini mi?
- ¿ Crips, Bloods?
Leshaun ve'Bloods'çetesi, Aryanların bölgesinde iş çevirmeye kalktılar.
Bueno, aquí LeShaun y los Bloods la asaltaron... el área de los arios.
Enteresan, 25 kilo lafı sanki Bloods çetesinden çalınmış gibi geldi.
Qué interesante. Están diciendo que 25 libras sólo ha tomado de los Bloods.
Bookman ölmedi ve Long Park'ta Bloods çetesi için uyuşturucu sevk etti.
Bookman estaba ayudando a transportar drogas al Monte del Parque Bloods.
Babam Bloods çetesi ile bir anlaşma yaparak Aryanların yasaklarından birini çiğniyordu.
Mi padre le estaba obligando a la apertura de los arios. Realización de acuerdo con los Bloods.
Bunların içinde True Blood olan var mı?
¿ Tienes alguna de ésas True Bloods?
Ev sahibi Weezy'i Pyro Bloods'dan tanıyoruz.
Conocemos al chico, Weezy, de los Pyro Bloods.
Blood ve Crip üyelerinin anlaşması yeni değil ama siyahlar ve Meksikalılar arasındaki bu işbirliğini daha önce görmemiştim.
Es decir, Bloods y Crips juntos, no es nada nuevo, pero nunca habíamos visto este nivel de colaboración entre negros y mexicanos.
Meksikalı toptancılarıyla tanıştılar, aracıları devreden çıkardılar, eskisinden daha güçlü dönüp, Katrina'dan sonra dönmeye çalışan Crips and Bloods'ı geriye, Los Angeles'a kovaladılar.
Conocieron a los proveedores mexicanos, eliminaron al intermediario, volvieron mejor que nunca, mandaron a los aspirantes que intentaban mudarse después del Katrina de vuelta a Los Ángeles.
Asiller ve Sakatlar sonunda beraber. Anladınız mı beni?
Los Bloods y los Cripples juntos al fin. ¿ Lo pilláis?
Blue Bloods Sezon 1, Bölüm 15 Adama
- Blue Bloods Temp 1 Cap 15 - * Dedication *
Evet 5-0 Bloods'ın bir üyesi ve kayıp.
Sí, es miembro de los 5-0 Bloods, y está desaparecido.
Blue Bloods 2. Sezon 7. Bölüm... İyi Seyirler...
- Club de corazones solitarios -
Blue Bloods 2. Sezon 8. Bölüm... İyi Seyirler...
Blue Bloods S02E08 "Thanksgiving"
Blue Bloods'ın önceki bölümlerinde...
Previamente en "Blue Bloods"...
Eğer problem, Bloods ve Crips arasında değilse... -... siyahlar ve Latinler arasında olay çıkıyor veya gardiyanlar ve tutuklular arasında olur.
Si no es entre los Bloods y los Crips, podría ser entre los negros y los latinos, o podría ser entre los guardias de la prisión y los reclusos.
"Tıpkı" Blue Bloods "daki gibi!" demek kulağa o kadar iyi gelmiyor.
Diciendo " justo como en'Blue Bloods'" no rima igual.
Blue Bloods 2. Sezon 15.
Blue Bloods 2x15
Blue Bloods'un önceki bölümlerinde...
Anteriormente en Blue Bloods...
Blue Bloods 2x18 Sorgusuz sualsiz
- Blue Bloods 2x18 - No Questions Asked
İyi seyirler dilerim. Blue Bloods - 3. sezon 3. bölüm "Eski Yaralar" Mahkeme celbini iptal etmek için bir teklif verdim babamı mahkemeye çağırmak, alakasız ve kışkırtıcı olabilir.
- Old Wounds - - He presentado una moción para anular la citación, citar a papá a declarar sería irrelevante y provocador.
Bu Blood ve Crips çetesini içinde barındıran, Fame müzik grubu gibi.
Esto es como la fama, pero con Bloods y Crips.
Duydum ben.. ve onalrın işini bitirebiliriz
He oído que el número de partidario Bloods es uno de sus mejores amigos para enviarle pestañas
Merak etme
Los Bloods nos han matado.
Kan için.. her zaman aynı şey yapılır
Bloods una de las tantas pandillas en el vecindario
Matles nerde?
- Los Bloods. ¿ Dónde está Mathis?
Dün oldu
Ayer nos encontramos a los Bloods.
Blue Bloods Sezon 1, Bölüm 14 Benim Garip Sevgilim Rip : Kobalamin Altyazı Hazırlama :
â ™ ª Blue Bloods 1x14 â ™ ª My Funny Valentine 09-02-11
Rip : Kobalamin Altyazı Hazırlama : Morfin natukh
Blue Bloods 1x16 Age of Innocence Hola.
Blue Bloods SO1E11 "Manken Davranışı"
Conducta Modelo
Neler oluyor?
Anteriormente en Blue Bloods. ¿ Qué sucede, hermano?
Crips ve Bloods borsacı ekibi arasında ateşkese yardım etti.
l ayud ¢ a arreglar una tregua de pandillas entre los "Cribs" y los "Bloods".
Curbside çetesi.
Curbside está atacando a todos los nuestros en Bloods.
Tanrım. Danny. Blue Bloods 2.
Dios mío, Danny.
- Tanrı söyledi. Blue Bloods 2. Sezon 13.
Me lo dijo Dios.
Blue Bloods 2x19 Bir Çeşit Kahraman
- Some Kind of Hero - ¿ Alguien fue testigo de tu salida con el bebé antes de que se lo entregaras al Sargento Renzulli? Blue Bloods 2x19
Blue Bloods 2x21 İkincil zarar
- Collateral Damage - Murió de edema cerebral causado por un trauma severo como resultado de un hematoma en el lóbulo frontal. Blue Bloods 2x21
Blue Bloods 2x20 Çalışan kızlar
- Working Girls - He estado leyendo el informe toda la noche. Blue Bloods 2x20
Blue Bloods 2x22 Anneler Günü Çeviri : Halil Varlı
Blue Bloods 2x22 El Día de la Madre. ¿ Han aumentado el nivel de amenaza?
Çeviri ; maksimiliano.
Blue Bloods - 3x03- -